1
00:06:29,122 --> 00:06:32,052
દુકાન પર જાઓ.
મેં તને દુકાને જવાનું કહ્યું.
2
00:06:34,360 --> 00:06:35,500
તમે કેટલો સમય લઈ રહ્યા છો?
3
00:06:36,062 --> 00:06:37,992
જો તમે સાંભળશો નહીં,
હું તે બધું તળી લઈશ.
4
00:06:38,331 --> 00:06:39,881
જો તમે મારી માછલીઓને સ્પર્શ કરશો, તો હું તમને મારી નાખીશ.
5
00:06:40,199 --> 00:06:41,779
દૂર જાઓ. હું તને મારી નાખીશ.
6
00:06:52,712 --> 00:06:54,792
શાળાઓ શા માટે આપી રહી છે
આટલી બધી રજાઓ?
7
00:06:55,248 --> 00:06:56,798
હું ઈચ્છું છું કે તેઓ શક્ય તેટલી વહેલી તકે ખોલે.
8
00:09:54,994 --> 00:09:56,014
તમે આ માછલી જ લીધી?
9
00:09:57,997 --> 00:09:59,457
તેણે આ જ ચોરી કરી
અહીંથી માછલી... ખરું!!
10
00:10:01,534 --> 00:10:03,724
શેના માટે? અમને બસ જરૂર હતી
અમારી માછલી પાછી લેવા માટે.
11
00:10:04,337 --> 00:10:05,507
દૂર જાઓ lchaPPi!
12
00:10:12,211 --> 00:10:12,971
આવ, હસીબ!
13
00:10:21,287 --> 00:10:22,077
આવો.
14
00:12:04,256 --> 00:12:06,066
છોકરાઓએ શરૂઆત કરી છે
તેમના કબૂતરોને તાલીમ આપો.
15
00:12:06,492 --> 00:12:08,242
એવું લાગે છે કે તેઓ ભાગ લેશે
આ વખતે કબૂતર ટુર્નામેન્ટમાં
16
00:12:10,196 --> 00:12:12,096
તે નર કબૂતર નહીં કરે
તેના સાથી વિના લાંબા સમય સુધી ઉડાન ભરો
17
00:12:23,142 --> 00:12:25,162
આ બંનેએ તમામ જીત મેળવી હતી
ભૂતકાળમાં ટુર્નામેન્ટ.
18
00:12:35,721 --> 00:12:37,971
અત્યારે પણ છોકરાઓ
તે ક્યાં છે તે ખબર નથી.
19
00:12:42,394 --> 00:12:44,324
અમારી બધી ટુર્નામેન્ટ
તેના બાળકો દ્વારા જીતવામાં આવે છે.
20
00:12:48,667 --> 00:12:51,217
તે હજુ પણ તેના જીવનસાથીની શોધમાં છે.
21
00:12:59,612 --> 00:13:10,102
"પરવા"
22
00:13:19,031 --> 00:13:20,141
આજે તેઓ ખૂબ સારી રીતે ઉડશે,
લચપ્પી!
23
00:13:21,467 --> 00:13:24,367
ધિક્કાર! તે પાછો ઉતરી રહ્યો છે.
જસ્ટ ચૂપ હસીબ!
24
00:13:27,439 --> 00:13:28,959
2 મિનિટ પણ નહીં
25
00:13:32,044 --> 00:13:33,774
ચાલો તેમને ખવડાવીએ. તેઓ ભૂખ્યા હોવા જ જોઈએ.
26
00:13:36,148 --> 00:13:37,288
બસ ખોવાઈ જાવ.
27
00:13:38,017 --> 00:13:39,277
સમસ્યા છે
કેરમ બોર્ડ સાથે.
28
00:13:39,485 --> 00:13:41,155
બીજા બધા માટે કોઈ સમસ્યા નથી.
29
00:13:43,088 --> 00:13:44,018
સમય બગાડો નહીં! રમો!
30
00:13:46,725 --> 00:13:48,275
સમય નથી.
મારે લગ્ન માટે જવું છે.
31
00:13:50,362 --> 00:13:52,062
તમે એક કામ કરો. તમે ઉડી જાઓ
અન્ય બ્લુ રોક કબૂતરનું બાળક.
32
00:13:52,364 --> 00:13:53,124
ઠીક છે.
33
00:14:10,216 --> 00:14:12,796
શું થઈ રહ્યું છે?
તેઓ બધા ક્યાં જઈ રહ્યા છે?
34
00:14:14,486 --> 00:14:17,856
આવો... આવો...
35
00:14:19,024 --> 00:14:20,104
આવો! આવો!
36
00:14:21,994 --> 00:14:22,954
આવો...
37
00:14:27,766 --> 00:14:30,636
રઉફ ઇક્કા! જેવો દેખાય છે
તેઓ અમારા કબૂતરને આકર્ષે છે
38
00:14:31,437 --> 00:14:32,167
અમારા પક્ષીઓને નીચે ઉતારો.
39
00:14:35,274 --> 00:14:36,444
તમે લોકો શેની રાહ જોઈ રહ્યા છો?
40
00:14:45,184 --> 00:14:46,444
તે કોનું બ્લુરોક કબૂતર છે?
41
00:14:48,153 --> 00:14:49,823
યાહ! તે કયું કબૂતર છે?
42
00:14:53,492 --> 00:14:54,312
તેઓ અહીં જોઈ રહ્યા છે.
43
00:14:54,493 --> 00:14:57,213
તે ફક્ત તેમનું જ છે ...તેને ઉડી દો
44
00:14:58,264 --> 00:15:00,104
શું તમે તમારું નાટક શરૂ કર્યું છે?
45
00:15:00,733 --> 00:15:02,723
જ્યારે પાંજરું ખોલ્યું
તેઓ બધા દૂર ઉડી ગયા.
46
00:15:03,068 --> 00:15:04,738
ત્યાંથી અમે જોયું કે તમે શું કરી રહ્યા છો.
47
00:15:12,645 --> 00:15:13,345
ના!
48
00:15:16,282 --> 00:15:18,092
હું જાણું છું કે તમે એક દિવસ ઉડી જશો
- ના હું ઈચ્છું છું
49
00:15:21,687 --> 00:15:24,057
તેઓએ નજર રાખી છે
આપણું 'ડબલ આઈડ કબૂતર'.
50
00:15:26,292 --> 00:15:28,342
તે 'ડબલ કની' સારી છે.
રફૂકાને જાણ કરતાં અમે ચોરી કરીશું.
51
00:15:40,072 --> 00:15:41,912
- શું?
- તે આપણું છે.
52
00:15:57,556 --> 00:15:58,606
તમે ફરી પાછા આવ્યા છો...
53
00:15:59,625 --> 00:16:01,235
મારી મગની દાળ ખાવા માટે...
54
00:16:06,332 --> 00:16:08,412
હું આ બારી બંધ કરીશ
અને તમને ક્યારેય અંદર આવવા દેશે નહીં
55
00:16:09,535 --> 00:16:11,845
તે ટોચ પર શું છે?
શું તમે લોકો બધું તોડી નાખશો?
56
00:16:23,515 --> 00:16:26,555
માતા નાસ્તા માટે બોલાવે છે.
હું ભયંકર ભૂખ્યો છું.
57
00:16:28,520 --> 00:16:29,510
તે છે 'રાઇસ પેનકેક' અને બીફ.
58
00:16:32,024 --> 00:16:33,454
નારિયેળના દૂધ વિના
કંઈપણ એટલો સારો સ્વાદ નથી.
59
00:16:43,469 --> 00:16:46,219
આ શું છે, લચપ્પી?
પાણી પૂરું નથી થતું?
60
00:16:50,009 --> 00:16:52,259
- હસીબ, તેં હાથ ધોયા?
- હું ખોરાક લીધા પછી ધોઈશ.
61
00:16:52,611 --> 00:16:55,071
જાઓ અને ધોઈ લો. સ્વચ્છતા નથી.
62
00:16:56,582 --> 00:16:59,362
સવારથી તમારી પાસે છે
કબૂતર અને માછલીનો પીછો કરી રહ્યો હતો.
63
00:17:01,653 --> 00:17:03,023
સાદ લામજરેડ - lm3allem (ગીત)
64
00:17:04,723 --> 00:17:06,973
- મને ડરશો નહીં
- તે જુઓ ...
65
00:17:10,996 --> 00:17:16,006
વેકેશન પછી અન્ય બાળકો દેખાય છે
ઘરેથી સારો ખોરાક ખાઈને સ્વસ્થ.
66
00:17:16,969 --> 00:17:18,929
પણ તમે બંને વાનર જેવા શ્યામ દેખાય છે.
67
00:17:23,575 --> 00:17:25,185
- આ શું છે?
- તેની ફૂલ વ્યવસ્થા
68
00:17:31,517 --> 00:17:33,357
હસીબ, તમે કેવી રીતે પાસ થયા?
69
00:17:33,685 --> 00:17:35,085
તેની પાસેથી નકલ કરીને.
70
00:17:36,455 --> 00:17:37,505
પછી શું વિશે
જે વિષયમાં તે નાપાસ થયો?
71
00:17:40,192 --> 00:17:41,972
આ શું છે? જોઈએ નહિ
તમે તેને પણ આપ્યું છે?
72
00:17:49,701 --> 00:17:52,221
હસીબ! હસીબ! આપો.
73
00:17:52,638 --> 00:17:53,598
મેં કશું લખ્યું નથી.
74
00:17:54,073 --> 00:17:54,653
આપો.
75
00:18:05,117 --> 00:18:07,637
ઠીક છે, બસ.
કૃપા કરીને તમારા કાગળો બાંધો!
76
00:18:15,527 --> 00:18:19,097
માત્ર એટલા માટે કે તે તેમાં નિષ્ફળ ગયો
એક વિષય મારા પુત્રએ એક વર્ષ ગુમાવ્યું.
77
00:18:21,166 --> 00:18:22,306
ઈચ્છાપી,
મારે તમારા પુસ્તક માટે કવર મૂકવું જોઈએ?
78
00:18:22,534 --> 00:18:23,964
તમે તમારા અને મૂકો
બાકી મારા માટે.
79
00:18:24,236 --> 00:18:25,346
મારું કામ થઈ ગયું.
80
00:18:28,340 --> 00:18:29,480
નાપાસ થયેલા વિષય લખવા માટે?
81
00:18:32,611 --> 00:18:34,391
તે શીખવા જઈ રહ્યો છે
આ વર્ષે પણ તે જ પુસ્તક, તે નથી?
82
00:18:35,214 --> 00:18:36,854
તેણે કશું લખ્યું નથી
પાછલા વર્ષમાં.
83
00:18:37,449 --> 00:18:39,759
તમે ઓછામાં ઓછું આ વર્ષે યોગ્ય રીતે લખો.
84
00:18:40,752 --> 00:18:43,032
માતા, તમે નથી
તેમને ક્લેમ માંસ આપો?
85
00:18:43,989 --> 00:18:45,329
ત્યાં ક્લેમ માંસ છે?
86
00:18:47,459 --> 00:18:49,479
તે તમને બંનેને મૂર્ખ બનાવી રહી છે.
અહીં કોઈ ક્લેમ માંસ નથી.
87
00:18:50,028 --> 00:18:50,668
દૂર જાઓ!
88
00:18:51,263 --> 00:18:52,193
તેણીએ બિનજરૂરી રીતે મને લોભી બનાવ્યો.
89
00:18:56,401 --> 00:18:57,331
હસીબ!
90
00:18:58,370 --> 00:18:59,980
આ તમારી માતાને આપો.
91
00:19:01,540 --> 00:19:03,180
ખાતરી કરો કે તે ઘરે પહોંચે છે.
92
00:19:03,475 --> 00:19:04,375
લચપ્પી, હું જાઉં છું.
93
00:19:09,715 --> 00:19:12,205
તમારો નાસ્તો અહીં છે. હોય.
94
00:19:49,755 --> 00:19:52,855
- આવો!
- લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી!
95
00:19:53,358 --> 00:19:56,638
લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી!
96
00:19:57,229 --> 00:20:00,269
- આવો!
- લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી!
97
00:20:00,732 --> 00:20:04,652
લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી!
98
00:20:05,270 --> 00:20:08,810
લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી!
99
00:20:09,341 --> 00:20:12,211
લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી! લચપ્પી!
100
00:20:13,312 --> 00:20:14,572
આ શું છે, લચપ્પી?
101
00:20:15,581 --> 00:20:16,951
શું આ રમતો છે?
102
00:20:18,450 --> 00:20:19,970
બીજા બધાએ કેવી રીતે ફ્લિપ કરવું તે શીખ્યા
103
00:20:24,423 --> 00:20:25,593
કોઈ તેને સમજાવે
104
00:20:26,024 --> 00:20:27,284
શીખવવામાં આવે તો પણ તે સમજશે નહીં.
105
00:20:27,593 --> 00:20:29,053
તને શું થયું?
106
00:20:29,361 --> 00:20:32,351
તમે કૂદકો અને રોલ કરો.
જો તમે તેને એકવાર કરો છો, તો તે સરળ છે.
107
00:20:33,265 --> 00:20:34,875
જો હું તે એકવાર કરી શકું તો જ?
108
00:20:36,435 --> 00:20:37,485
(બાળકોની બકબક)
109
00:20:40,505 --> 00:20:44,075
(બાળકોની બકબક)
110
00:20:46,778 --> 00:20:48,088
આવો.
111
00:20:48,480 --> 00:20:50,320
આવો! આવો!
112
00:20:52,551 --> 00:20:57,061
(બાળકોની બકબક)
113
00:20:58,056 --> 00:21:03,596
(બાળકોની બકબક)
114
00:21:05,664 --> 00:21:13,314
(બાળકોની બકબક)
115
00:21:27,185 --> 00:21:28,495
હસીબ, એવું નથી
તમારા ઘરે જવાનો સમય છે?
116
00:21:30,088 --> 00:21:32,428
લચપ્પીને કહો કે તેઓને પાંજરામાં પુરી દે
અને નીચે આવો. બાકી હું ત્યાં આવીશ.
117
00:21:33,692 --> 00:21:35,062
મમ્મીએ મેળવવા કહ્યું
તેઓ તેમના પાંજરામાં પાછા
118
00:21:35,494 --> 00:21:39,064
આવો... આવો...
119
00:21:41,466 --> 00:21:43,216
કાલથી અમારી પાસે છે
શાળાએ જવા માટે, તે નથી?
120
00:21:43,669 --> 00:21:46,769
પ્રિય હસીબ! કહો નહીં
મધ્યરાત્રિએ મને કંટાળાજનક શબ્દો.
121
00:21:47,639 --> 00:21:49,979
આ સાંભળીને મારી ઊંઘ ઊડી ગઈ. પ્રવેશ મેળવો.
122
00:22:41,293 --> 00:22:42,223
હા. હું હતી.
123
00:23:02,280 --> 00:23:03,860
હા!
124
00:23:07,652 --> 00:23:11,632
યાહ! હા...!
125
00:23:14,126 --> 00:23:16,146
હા...!
126
00:23:17,429 --> 00:23:20,299
લચપ્પી! ઉઠો!
તમારે શાળાએ જવાની જરૂર નથી?
127
00:23:23,301 --> 00:23:24,851
આ ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે.
માત્ર 5 મિનિટ.
128
00:23:27,105 --> 00:23:30,175
તમે વધુ 10 મિનિટ સૂઈ શકો છો.
એ પછી હું આવીને તને જગાડીશ.
129
00:23:35,247 --> 00:23:36,067
હા!
130
00:23:37,616 --> 00:23:40,746
તેણે તે કર્યું! હા! તેણે તે કર્યું છે!
131
00:23:45,457 --> 00:23:47,977
લચપ્પી! ઉઠો. દસ મિનિટ પૂરી થઈ.
132
00:23:52,097 --> 00:23:53,937
તમને મૂર્ખ બનાવ્યા.
માત્ર 2 મિનિટ જ પસાર થઈ.
133
00:23:54,266 --> 00:23:55,466
માતા. આ જુઓ.
134
00:24:02,307 --> 00:24:07,497
(વિદ્યાર્થીઓ બકબક કરતા)
135
00:24:08,980 --> 00:24:11,120
માયા મિસ અહીં છે
136
00:24:12,184 --> 00:24:15,114
- શુભ સવાર.
- દરેક વ્યક્તિ ખુશ દેખાય છે.
137
00:24:18,023 --> 00:24:21,123
હું દરેકને નામથી બોલાવીશ.
138
00:24:21,626 --> 00:24:23,996
તેઓએ ઉભા થવાની જરૂર છે
અને બીજા વર્ગમાં જાઓ, ઠીક છે.
139
00:24:24,496 --> 00:24:26,986
શિક્ષક, માત્ર lchaapi નિષ્ફળ છે.
140
00:24:27,766 --> 00:24:30,016
તમે ફક્ત તેને જ ઉભા થવા માટે કહી શકો છો અને
બાકી અમને બીજા વર્ગમાં મોકલો.
141
00:24:32,437 --> 00:24:34,837
તે સાચું છે.
142
00:24:36,007 --> 00:24:37,877
શું તમારી પાસે કોઈ છે
ઊભા થવામાં સમસ્યા છે?
143
00:24:40,045 --> 00:24:41,505
જો તમારી પાસે કોઈ હોય તો તમે ઉલ્લેખ કરી શકો છો.
144
00:24:41,780 --> 00:24:44,850
હું તેની સાથે વાત કરીશ અને તને બનાવીશ
અહીં જ બેસો, મને કોઈ સમસ્યા નથી.
145
00:24:45,383 --> 00:24:46,283
શું તમે ઈચ્છો છો?
146
00:24:47,185 --> 00:24:48,795
પછી જ્યારે ઊભા
નામ કહેવામાં આવે છે.
147
00:24:50,589 --> 00:24:52,199
વધારે સ્માર્ટ ન બનો.
148
00:24:54,559 --> 00:24:56,109
ગરીબ છોકરાએ પોતાની મજાક ઉડાવી.
149
00:24:57,696 --> 00:25:00,066
એથેના, અહમદ ફરદીન
150
00:25:00,465 --> 00:25:03,565
અનિતા, અમીન, જુનેદ, લકી
151
00:25:04,069 --> 00:25:07,989
સાહિલ કે એ, આકાશ, નિશિતા, રશીદ
152
00:25:09,007 --> 00:25:11,847
સ્મૃતિ, સૂર્ય, શ્રીષ્મા.
153
00:25:12,277 --> 00:25:14,907
- સલમાન, સાયગલ.
- lchaapi, મને લાગે છે કે હું પણ નિષ્ફળ ગયો.
154
00:25:15,747 --> 00:25:16,857
અને હસીબ.
155
00:25:20,418 --> 00:25:23,138
તમારે બધાએ Xth B માં જવાની જરૂર છે.
156
00:25:23,588 --> 00:25:25,898
શું? Xth B?
157
00:25:26,424 --> 00:25:28,884
તેની કંચના ત્યાં મિસ,
તેણી ખરાબ રીતે ચપટી કરશે.
158
00:25:29,494 --> 00:25:32,104
તેથી ઝડપથી આગળ વધો,
બધું અહીં સમાપ્ત છે.
159
00:25:37,702 --> 00:25:40,282
હું છોડી દઉં? જુઓ
તમે લંચ બ્રેક દરમિયાન.
160
00:26:14,673 --> 00:26:18,043
શરમ! આ શું છે?
લચાપી, તું રડે છે?
161
00:26:27,185 --> 00:26:30,725
શું તમે ઉદાસી છો કારણ કે તમારી પાસે છે
વધુ એક વર્ષ અહીં બેસવું?
162
00:26:33,158 --> 00:26:35,438
હું આમાં જ રહ્યો છું
છેલ્લા સાત વર્ષથી વર્ગ.
163
00:26:36,361 --> 00:26:40,171
શું હું તેનાથી દુખી નથી? આઈ
તમામ વિષયોમાં તમને મદદ કરશે.
164
00:26:41,032 --> 00:26:42,522
તમારા આંસુ લૂછી આવો.
165
00:26:50,508 --> 00:26:52,348
દરેક વ્યક્તિ ખુશ દેખાય છે.
166
00:26:54,145 --> 00:26:56,725
તેથી, આજથી હું છું
તમારા વર્ગ શિક્ષક.
167
00:26:57,248 --> 00:26:59,088
- મારું નામ છે.
- માયા શિક્ષક.
168
00:26:59,417 --> 00:27:02,757
સારું કર્યું. આજથી
lchaapi હશે...
169
00:27:03,421 --> 00:27:05,911
lrshad તમારા વર્ગના નેતા હશે.
170
00:27:10,695 --> 00:27:13,595
તેની પાસે એક વર્ષનો અનુભવ છે
અહીં તમારા બધાની સરખામણીમાં.
171
00:27:14,065 --> 00:27:16,175
તમારે બધું કરવું જોઈએ
વસ્તુઓ સંપૂર્ણપણે. ઠીક છે?
172
00:27:28,279 --> 00:27:29,359
નેતા.
173
00:27:30,548 --> 00:27:31,248
નેતા.
174
00:27:31,416 --> 00:27:33,226
- તમારો નેતા કોણ છે?
- lrshad.
175
00:27:34,019 --> 00:27:35,749
નેતા, શું હું તમારી બેંચ પર બેસી શકું?
176
00:27:37,722 --> 00:27:39,012
ઠીક છે, નેતા.
177
00:27:43,628 --> 00:27:44,858
- તમે?
- હા.
178
00:27:45,163 --> 00:27:46,453
- તમારો મતલબ વર્ગ નેતા છે?
- હા.
179
00:27:46,698 --> 00:27:48,808
ધિક્કાર! મારે પાસ થવું ન જોઈએ.
180
00:27:49,501 --> 00:27:51,961
જો હું તમારા વર્ગમાં હોત. ઓછામાં ઓછું આઇ
વાઇસ કેપ્ટન બની શક્યો હોત.
181
00:27:52,370 --> 00:27:54,890
ગૂંગળામણને કારણે, આઇ
મારા નવા વર્ગમાં પણ બેસી શકતો નથી.
182
00:28:04,215 --> 00:28:05,355
સફેદ માથા સાથે તે કયું છે?
183
00:28:06,651 --> 00:28:08,461
કયો? ક્યાં?
184
00:28:09,287 --> 00:28:10,487
અહીં નથી! ત્યાં!
185
00:28:12,957 --> 00:28:14,917
તે અમારા વર્ગની નવી છોકરી છે.
186
00:28:22,233 --> 00:28:23,163
જોયું.
187
00:28:27,038 --> 00:28:28,738
શું તમે તેની ટ્યુનિંગ પ્રક્રિયા જોઈ?
188
00:29:06,177 --> 00:29:07,407
બપોરે મળીશું.
189
00:29:27,966 --> 00:29:29,426
આ કાગડા સાથે તું ક્યાં જાય છે?
190
00:29:30,735 --> 00:29:33,635
એ કાગડો કાકા નથી.
તે જોક્કુ કબૂતર છે
191
00:29:35,974 --> 00:29:36,994
તે શું છે?
192
00:29:44,249 --> 00:29:45,799
મસ્જિદમાં જઈને પાછા આવીશ.
193
00:29:52,157 --> 00:29:54,347
વાહ! તે સરસ છે, ત્યાં જુઓ.
194
00:29:56,694 --> 00:29:58,184
ધીમે આવો.
195
00:30:49,781 --> 00:30:51,011
રાહ જુઓ તેને નીચે આવવા દો.
196
00:31:13,371 --> 00:31:14,921
શા માટે બેવડી આંખ છે
કબૂતર તેને અનુસરે છે?
197
00:31:15,440 --> 00:31:17,140
માદા કબૂતર એક શાનદાર છે.
198
00:31:27,418 --> 00:31:29,468
હસીબ... એકદમ બનો...
તેને પાંજરામાં જવા દો.
199
00:31:32,690 --> 00:31:33,920
પ્રવેશ મેળવો, પ્રવેશ કરો.
200
00:31:34,792 --> 00:31:35,522
અંદર પ્રવેશ્યો.
201
00:31:40,698 --> 00:31:42,778
પછી પણ તેની જોડી ન બની
કોઈ સાથે... હવે તેને જોયો?
202
00:31:43,334 --> 00:31:44,944
આ જાદુ છે કે શું?
203
00:31:47,472 --> 00:31:49,172
અહીં આવો મને જોવા દો.
204
00:31:50,108 --> 00:31:51,368
સુપર કબૂતર, તે નથી?
205
00:32:02,453 --> 00:32:04,763
'ક્યુ રનમાંથી શ્લોક'
206
00:32:05,189 --> 00:32:08,729
સ્વ.પાંડરીના પુત્ર
કોયાસેનના અને પિતા
207
00:32:09,360 --> 00:32:11,970
અબ્દુલ મુજીબના પિતા અબ્દુલ ખાદર જે
કોચનગાડીમાં રહેતા હતા, અવસાન પામ્યા હતા.
208
00:32:14,499 --> 00:32:17,839
સવારે 9 કલાકે અંતિમ સંસ્કાર
મોઈદીન મસ્જિદ કબ્રસ્તાનમાં.
209
00:32:21,205 --> 00:32:22,435
મુજીબના પિતાનું અવસાન થયું.
210
00:32:51,202 --> 00:32:52,462
મુજીબ ક્યારે આવશે?
211
00:32:55,673 --> 00:32:57,223
મનફ અને કબીર પાસે છે
તેને લેવા ગયો.
212
00:33:29,707 --> 00:33:30,607
આવ દીકરા.
213
00:33:48,426 --> 00:33:50,236
મુજીબ.
214
00:33:51,462 --> 00:33:53,162
ઘરનું બાંધકામ
સમાપ્ત થવાનું છે.
215
00:33:56,100 --> 00:33:58,000
ત્રણ વર્ષ થઈ ગયા
તમે અહીંથી ગયા પછી.
216
00:33:59,804 --> 00:34:01,854
હું તમને જોવા માંગુ છું.
217
00:34:03,341 --> 00:34:04,861
મહેરબાની કરીને પાછા આવો પુત્ર.
218
00:34:08,012 --> 00:34:15,192
' પી રે આર'
219
00:34:16,254 --> 00:34:23,464
' પી રે આર'
220
00:34:24,529 --> 00:34:30,799
' પી રે આર'
221
00:34:32,003 --> 00:34:36,543
' પી રે આર'
222
00:34:51,189 --> 00:34:53,939
તેણી તેના અભ્યાસમાં સારી છે, આઇ
તેણીની તમામ જવાબદારી લેશે
223
00:34:54,392 --> 00:34:57,082
સાહેબ, કૃપા કરીને એ
મેનેજમેન્ટ સાથે શબ્દ.
224
00:34:57,595 --> 00:35:00,085
હું કાળજી લઈશ
યુનિફોર્મ પણ.
225
00:35:00,565 --> 00:35:04,135
જેમ કે તેણી ઘણી બધી સારી દેખાતી છે
ખરાબ દરખાસ્તો પણ આવી રહી છે.
226
00:35:04,702 --> 00:35:07,662
તેઓ તેના લગ્ન કરશે
જલદી તે પુખ્ત બને છે.
227
00:35:09,240 --> 00:35:10,410
- ઓહ! માતા.
- જુઓ કોણ આવે છે.
228
00:35:10,641 --> 00:35:12,191
- તમને શું થયું, તમને ગમ્યું નહીં?
- આ ત્રીજી વખત છે.
229
00:35:12,477 --> 00:35:13,587
- ના ગમ્યું, દૂર જાઓ.
- શું તે કંટાળી ગયો નથી?
230
00:35:13,978 --> 00:35:16,878
- તેને આવવા દો.
- તમારે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી અમે તમારી સાથે છીએ.
231
00:35:20,751 --> 00:35:21,981
શું આપણે તેને માર મારશું?
232
00:35:23,654 --> 00:35:25,964
હું શબ્દો શોધી રહ્યો નથી, મારા ભગવાન.
233
00:35:26,624 --> 00:35:28,994
હું શું ભૂલી ગયો.
234
00:35:31,729 --> 00:35:34,359
હે માણસ, રોકો.
પહેલા શીખો અને આવો.
235
00:35:35,032 --> 00:35:36,232
ઠીક છે, મારે શીખવાની જરૂર છે.
236
00:35:38,603 --> 00:35:39,563
તે શું છે ગાય્ઝ, તે ગમ્યું નથી?
237
00:35:41,005 --> 00:35:42,315
હા ખરેખર.
238
00:35:44,408 --> 00:35:45,488
જુઓ તમારી પૂંછડી હમણાં જ કાપી નાખવામાં આવી છે
239
00:35:45,710 --> 00:35:47,820
- ક્યાં? દૂર જાઓ.
- તમે દૂર જાઓ.
240
00:35:54,118 --> 00:35:56,368
શું તે તમારા કરતા ઉંચી છે?
241
00:36:09,000 --> 00:36:10,200
જુઓ! lchaapi આવી રહી છે.
242
00:36:10,434 --> 00:36:13,014
- તે તે પ્રકારનો નથી.
- તેને શું થયું?
243
00:36:17,542 --> 00:36:19,732
તમે દિવાલ કેમ લગાવી છે, ચાલ
એક બાજુ શું લોકોને ચાલવાની જરૂર નથી?
244
00:36:22,547 --> 00:36:24,097
મેં તમને કહ્યું, લછાપી
તે પ્રકાર નથી.
245
00:36:24,382 --> 00:36:25,552
- શું તમારા કબૂતરે ઇંડા મૂક્યા હતા?
- કયું કબૂતર?
246
00:36:25,983 --> 00:36:27,383
- જે મેં આપ્યું હતું.
- તમે ક્યારે આપ્યું?
247
00:36:28,719 --> 00:36:30,799
- શું?
- હું જાણું છું કે તમને યાદ નહીં હોય.
248
00:36:31,155 --> 00:36:33,175
- કોઈએ જોયું નથી.
- જોયું જ હશે.
249
00:36:33,524 --> 00:36:35,254
ના, કોઈએ નોંધ્યું નહીં.
250
00:36:37,995 --> 00:36:40,425
તેને છોડો કોઈએ જોયું નથી.
251
00:36:41,566 --> 00:36:43,906
જુઓ બીજો ઊતર્યો છે.
હવે તમારે તેને શું કહેવું છે?
252
00:36:44,302 --> 00:36:45,882
મારે તેણીને કહેવાની જરૂર નથી, હું
તમારી સાથે વાત કરવાની જરૂર છે.
253
00:36:46,170 --> 00:36:48,280
સવારથી તમે બધા છો
સાંકળો બાંધેલી જેમ ઊભો.
254
00:36:48,639 --> 00:36:50,389
તે છોકરી હોઈ શકે છે
ગૂંગળામણ અનુભવવી.
255
00:36:52,543 --> 00:36:54,153
તેમાંથી ચાર આવ્યા છે
કોટમાં સજ્જ.
256
00:36:54,445 --> 00:36:56,435
તો પછી તેઓ કેમ જતા નથી
અંગરક્ષકના કામ માટે?
257
00:37:06,123 --> 00:37:07,233
તમે રાખ્યું નથી
બાકી બચ્યું, ભાઈ?
258
00:37:08,726 --> 00:37:11,856
- કબૂતરોને ખવડાવવા માટે.
- ઠીક છે, તે આપો. હા હું આપીશ.
259
00:37:18,970 --> 00:37:21,250
તે હજુ પણ પૂર્ણ થઈ રહ્યું છે
કેટલાક કામ બાકી છે.
260
00:37:22,006 --> 00:37:23,086
તો હવે તમે નથી
બરાબર પાછા જવું છે?
261
00:37:23,608 --> 00:37:26,358
કામ ચાલી રહ્યું છે અને છે
સંભાળવા માટે પણ કોઈ નથી.
262
00:37:27,245 --> 00:37:29,025
કોઈપણ રીતે, સમાપ્ત કર્યા પછી
ઘરનું બાંધકામ.
263
00:37:32,450 --> 00:37:34,470
શું હું હવે એક ચાલ કરું?
કામદારો ત્યાં રાહ જોઈ રહ્યા છે.
264
00:37:36,020 --> 00:37:36,660
"અસ્સલમુ અલૈકુમ" (તમને શાંતિ)
265
00:37:43,127 --> 00:37:44,117
રમે છે?
266
00:37:44,395 --> 00:37:47,055
ના, સ્નાન. ઝુલ્ફી, બેસો.
267
00:37:51,435 --> 00:37:52,485
ઝુલ્ફી, તારા લગ્ન
ઘંટ વાગી રહ્યા છે ખરા?
268
00:37:52,703 --> 00:37:54,513
- હા.
- ભગવાન. તમને કન્યા કોણ આપી રહ્યું છે?
269
00:37:58,276 --> 00:38:00,416
હક્કિમ, તમે અમને ક્યારે આપશો
આ રીતે લગ્નનું આમંત્રણ?
270
00:38:00,978 --> 00:38:02,408
આટલો લાંબો સમય થઈ ગયો,
કંઈ કામ થશે?
271
00:38:02,680 --> 00:38:04,140
પહેલા તમે તમારી દાઢી મુંડાવી દો
પછી તમે કન્યા શોધી શકશો.
272
00:38:04,415 --> 00:38:05,285
ખરું ને?
273
00:38:05,583 --> 00:38:07,773
તેના લગ્નની ઘંટડી પણ વાગી રહી છે.
274
00:38:08,152 --> 00:38:10,082
- તે છે?
- હા.
275
00:38:10,721 --> 00:38:12,391
ભગવાન! પછી આપણે જલ્દી બ્રિયાની ખાઈ શકીએ.
276
00:38:12,690 --> 00:38:14,740
તે બ્રિયાની નથી,
મનફ તે માંસ ચોખા છે.
277
00:38:15,092 --> 00:38:16,732
તે સારું છે. માંસ હશે
ત્યાં જ, તે ખાશે.
278
00:38:17,028 --> 00:38:18,518
રડવાનું બંધ કરો અને રમો, મનફ.
279
00:38:21,098 --> 00:38:23,148
- આવશે.
- ઓકે ઝુલ્ફી, તમારા લગ્નમાં મળીશું.
280
00:38:23,501 --> 00:38:25,201
Manaf, તમે નથી
મારા લગ્ન માટે આવો.
281
00:38:29,540 --> 00:38:30,500
તે અમને ગંભીર લાગતું હતું.
282
00:39:14,151 --> 00:39:15,201
શું ચાલી રહ્યું છે?
283
00:39:19,557 --> 00:39:21,287
પાછા ફર્યા પછી, તમે
ક્લબ તરફ વળ્યા નથી.
284
00:39:22,059 --> 00:39:24,689
પૂરું કર્યા પછી આવવાનું વિચાર્યું
કામ બાકી છે. હું આવીશ.
285
00:39:25,629 --> 00:39:26,939
શું તમે શેનને મળશો નહીં?
286
00:39:27,365 --> 00:39:29,885
હું તેને જોઉં છું પણ તેને અમારો વાંધો નથી.
287
00:39:59,697 --> 00:40:01,187
રાહ જુઓ મને જોવા દો.
288
00:40:04,001 --> 00:40:05,201
શાનદાર કબૂતરો, ખરું ને?
289
00:40:07,772 --> 00:40:09,002
અમેઝિંગ, અધિકાર?
290
00:40:12,610 --> 00:40:15,040
તમે રાહ જુઓ અને જુઓ. હું ઉડીશ
કબૂતર ટુર્નામેન્ટ માટે તેમનું બાળક
291
00:40:33,731 --> 00:40:36,041
તે ફરઝી કયો છે?
તે નવા જેવું લાગે છે.
292
00:40:36,434 --> 00:40:38,074
તેઓ કબૂતર ઉડાડશે
આ વખતે ટુર્નામેન્ટમાં.
293
00:40:40,237 --> 00:40:43,257
શાનદાર. કબૂતરો અદ્ભુત છે.
294
00:40:45,176 --> 00:40:46,986
જોવાનું બંધ કરો અને શરૂ કરો
તે કબૂતરોને આકર્ષે છે.
295
00:40:48,179 --> 00:40:50,699
અમારા કબૂતરો બહાર દો અને
તેમને આકર્ષિત કરો અને તેમને પકડો.
296
00:41:05,996 --> 00:41:07,896
હસીબ જુઓ, તેમની પાસે છે
તેમના કબૂતરો ઉડાડ્યા.
297
00:41:11,669 --> 00:41:13,069
આવો, આવો, આવો.
298
00:41:14,705 --> 00:41:17,045
આવો, આવો.
299
00:41:28,586 --> 00:41:29,986
આવો, આવો.
300
00:41:31,522 --> 00:41:32,542
આવો, આવો.
301
00:41:34,458 --> 00:41:37,068
તેઓ નીચે ઉતર્યા. મને લાગે છે કે
માદા કબૂતર પાળ્યું.
302
00:41:37,495 --> 00:41:40,185
આવો, આવો. આવો, આવો, આવો.
303
00:41:52,076 --> 00:41:54,296
મને લાગે છે કે તેઓ તેમના આકર્ષિત
પોતાના કબૂતરો અને તેમને નીચે ઉતાર્યા.
304
00:42:04,288 --> 00:42:06,898
લચપ્પી જુઓ. તે બંને
હવે એક જોડી બની ગઈ છે.
305
00:42:18,736 --> 00:42:21,076
લાંબી કૂદના સહભાગીઓ
માટે વિનંતી કરવામાં આવે છે
306
00:42:21,472 --> 00:42:23,752
...તેમની છાતી એકત્રિત કરો
વહેલી તકે નંબરો...
307
00:42:59,176 --> 00:43:00,406
સાહેબ, તે અયોગ્ય છે.
308
00:44:00,137 --> 00:44:02,657
ઈચ્છાપી, લછાપી.
309
00:44:03,073 --> 00:44:06,033
ઈચ્છાપી, લછાપી.
310
00:45:15,045 --> 00:45:16,745
- ચાલુ!
- સર, હું પ્રથમ છું.
311
00:45:18,382 --> 00:45:19,232
આ રેસ છે, સર.
312
00:45:25,222 --> 00:45:27,772
તમે જીતી ગયા, સમાપ્તિ રેખા પર પહોંચો.
313
00:45:28,192 --> 00:45:30,002
કૃપા કરીને લાલ રિબન સુધી જાઓ.
314
00:45:54,585 --> 00:45:56,395
અરે! lchaapi
315
00:46:16,607 --> 00:46:21,027
(બાળકોની બકબક)
316
00:46:25,149 --> 00:46:31,599
(બાળકોની બકબક)
317
00:46:33,323 --> 00:46:38,803
(બાળકોની બકબક)
318
00:46:39,630 --> 00:46:43,230
(બાળકોની બકબક)
319
00:46:44,001 --> 00:46:45,781
આ જગ્યા સાફ કરવાની જરૂર છે
320
00:46:53,677 --> 00:46:55,257
બહાર! બહાર!
321
00:46:55,646 --> 00:46:56,636
- મને જોવા દો.
- શું?
322
00:46:59,316 --> 00:47:00,986
હું પણ અહીંથી જ છું.
માત્ર એક બોલ મિત્ર.
323
00:47:02,419 --> 00:47:04,119
એક બાજુ ખસેડો અથવા બેટ તમને નુકસાન કરશે.
324
00:47:07,524 --> 00:47:08,454
ધ્યાન રાખો.
325
00:47:09,660 --> 00:47:11,770
- બહાર! બહાર!
- સિક્સર.
326
00:47:14,131 --> 00:47:15,151
જો તમે અહીં છગ્ગો મારશો તો તમે બહાર છો.
327
00:47:17,301 --> 00:47:19,171
- તે શું છે?
- છ અહીં બહાર છે, આગામી ખેલાડી પર આવો.
328
00:47:21,572 --> 00:47:22,532
હું જાઉં છું.
329
00:47:23,006 --> 00:47:24,936
પહેલા સિક્સર ફટકારો
સમય અને બહાર એવું લાગે છે
330
00:47:25,275 --> 00:47:26,975
મૂર્ખ લોકોને કેવી રીતે રમવું તે ખબર નથી
331
00:47:29,246 --> 00:47:30,826
તે રાખોડી કબૂતર મેળવો,
મને જોવા દો.
332
00:47:46,563 --> 00:47:48,293
તે સરસ છે,
તમને તે ક્યાંથી મળ્યું?
333
00:47:48,632 --> 00:47:50,302
શું હું તમને આપવાનો છું
સરનામું જ્યાંથી મેં ચોર્યું છે?
334
00:47:52,035 --> 00:47:53,375
ખોવાઈ જાઓ તમારે તેને જોવાની જરૂર નથી.
335
00:48:43,153 --> 00:48:46,053
(બાળકોની બકબક)
336
00:48:48,191 --> 00:48:50,091
- ત્યાંથી કોઈએ મને થપ્પડ મારી.
- થપ્પડ !!
337
00:48:51,561 --> 00:48:54,021
એક માણસે મને મારા ચહેરા પર માર્યો,
જ્યારે હું બોલ લેવા ગયો હતો.
338
00:48:54,531 --> 00:48:55,231
સાથે આવો.
339
00:49:49,152 --> 00:49:51,112
દોડવાનું બંધ કરો, અને
મને કહો શું વાત છે?
340
00:49:53,490 --> 00:49:55,360
શું?
- તેઓ તે છે ...
341
00:51:02,259 --> 00:51:03,899
હું ભગવાન પર શપથ, મારી પાસે છે
તે કેવી રીતે થયું તેની ખબર નથી
342
00:51:04,194 --> 00:51:06,744
(કોમેન્ટરી)
343
00:51:07,497 --> 00:51:08,837
માર્લબોરોસ
344
00:51:09,099 --> 00:51:11,289
હિંમતભેર સામનો કરી રહ્યા છે
છ ચાર ટીમના સાથીઓ.
345
00:51:12,669 --> 00:51:14,949
શેનને હડતાલ ન થવા દો.
346
00:51:15,405 --> 00:51:19,125
(કોમેન્ટરી)
347
00:51:21,011 --> 00:51:21,971
બોલવેર શેજી મથિલકમ
348
00:51:22,179 --> 00:51:22,999
તેને નીચે બોલ
349
00:51:23,580 --> 00:51:24,400
જાઓ.
350
00:51:26,683 --> 00:51:27,503
તેને નીચે બોલ
351
00:51:27,684 --> 00:51:28,944
સિક્સ ફોર મટ્ટનચેરીનો કેપ્ટન.
352
00:51:29,286 --> 00:51:31,776
નોન સ્ટ્રાઈકર શેન લઈ રહ્યો છે
કેપ્ટન પાસેથી સલાહ
353
00:51:32,589 --> 00:51:33,489
છેલ્લા બે બોલ બાકી.
354
00:51:33,690 --> 00:51:34,650
મશર...આગળ આવો
355
00:51:35,759 --> 00:51:36,959
તે રીતે.
356
00:51:37,194 --> 00:51:39,744
માલબોર્ડ્સે તમામ ક્ષેત્રને આવરી લીધું છે.
357
00:51:40,497 --> 00:51:43,337
છેલ્લા બે બોલમાં જીતવા માટે 5 રન સાથે.
358
00:51:43,800 --> 00:51:46,900
સિક્સ ફોરનો કેપ્ટન
મંતનચેરી હડતાળ પર.
359
00:51:47,404 --> 00:51:49,184
ભાઈ, પૂરું કર.
360
00:51:52,576 --> 00:51:54,156
આવો... આવો...
361
00:52:25,509 --> 00:52:28,879
શેન પાછા દોડો, દોડો.
362
00:52:31,548 --> 00:52:33,768
હે માણસ.
363
00:52:42,559 --> 00:52:45,659
સુપર રન આઉટ, સુપર કેપ્ટન્સી સાથે...
364
00:52:46,163 --> 00:52:49,263
...અને સ્માર્ટ મૂવ કેપ્ટન સાથે
lmran શેન સ્ટ્રાઈક પર છે.
365
00:52:49,766 --> 00:52:51,756
માલબોર્ડ્સે તેમની બધી આશાઓ ગુમાવી દીધી છે.
366
00:52:52,102 --> 00:52:55,122
મુજીબ ક્યાં છે? મુજીબ રમવા આવ.
367
00:52:55,605 --> 00:52:56,975
- હું?
- હા.
368
00:52:57,240 --> 00:52:59,350
છેલ્લો બેટ્સમેન મુજીબ.
369
00:53:01,344 --> 00:53:03,894
ફરી એકવાર અમારા તમામ સ્પોન્સર્સનો આભાર.
370
00:53:06,249 --> 00:53:07,799
વિજેતાઓને ટ્રોફી આપવામાં આવશે
મટ્ટનચેરી ક્રિકેટ એસોસિએશન તરફથી
371
00:53:08,718 --> 00:53:11,148
તે શું છે? તેની રમત પર ધ્યાન આપો.
372
00:53:12,589 --> 00:53:13,079
જોશે.
373
00:53:15,358 --> 00:53:16,998
જીતવા માટે 5 રન સાથે
સિક્સ ફોર મન્ટનચેરી માટે 1 બોલ.
374
00:53:19,296 --> 00:53:21,346
માલબોરોના ખેલાડીઓ.
375
00:53:21,765 --> 00:53:23,875
જીતવાના તમામ અવકાશ બંધ કરી દીધા છે.
376
00:53:24,234 --> 00:53:25,904
જો મારે છેલ્લા બોલે બેટિંગ કરવી પડી.
377
00:53:27,470 --> 00:53:28,460
બહાદુર બનો અને તમે દેડકા રમો.
378
00:53:28,672 --> 00:53:30,512
શું તમને બેટ જોઈએ છે?
379
00:53:31,208 --> 00:53:33,378
તમે જાવ અને ત્યાં ઊભા રહો.
તે આપણને જીતાડશે.
380
00:53:34,010 --> 00:53:35,880
- મુજીબ.
- એક બોલમાં 5 રન.
381
00:53:38,181 --> 00:53:38,911
તે છેલ્લો બોલ છે ને?
382
00:53:39,115 --> 00:53:40,575
ત્યાં ઊભા રહો, તમને સમજાયું?
383
00:53:41,051 --> 00:53:42,191
હડતાલ પર શેન
384
00:53:44,487 --> 00:53:46,267
- ત્યાં?
- શેન ફક્ત તેને તોડી નાખો.
385
00:53:46,690 --> 00:53:49,210
- છેલ્લું, બરાબર ને?
- હા, માત્ર એક.
386
00:54:05,275 --> 00:54:07,295
અમે જીતી ગયા છીએ.
387
00:54:13,617 --> 00:54:16,307
માત્ર 6 અને 4 ફટકારીને.
388
00:54:31,368 --> 00:54:34,148
તમે જોયું? અમે જીતી ગયા. અમે જીતી ગયા.
389
00:54:38,008 --> 00:54:39,558
તમે લોકો જાઓ, હું પાછો આવીશ.
390
00:54:44,281 --> 00:54:45,241
તે શું છે?
391
00:54:46,516 --> 00:54:47,336
બહાર કાઢો.
392
00:54:48,752 --> 00:54:49,982
- શું તમે શરત ભૂલી ગયા છો?
- જે શરત.
393
00:54:50,220 --> 00:54:51,090
તમે કહ્યું કે અમે હારી જઈશું.
394
00:54:53,089 --> 00:54:53,959
તે એક મજાક હતી.
395
00:54:56,626 --> 00:54:58,206
- મારી પાસે માત્ર 300 છે.
- 300 રૂપિયા.
396
00:55:00,463 --> 00:55:01,423
તમે શરત કેમ રાખો છો
જ્યારે તમારી પાસે પૈસા ન હોય.
397
00:55:01,631 --> 00:55:02,591
પૈસા આપો.
398
00:55:04,301 --> 00:55:06,671
- મારી પાસે વધુ કંઈ નથી.
- તમારી પાસે 100 રૂપિયા નથી.
399
00:55:07,137 --> 00:55:08,507
- આ આપો.
- ઠીક છે.
400
00:55:10,974 --> 00:55:12,084
- શરત કરવા માંગો છો?
- દૂર જાઓ છોકરો.
401
00:55:14,511 --> 00:55:17,121
જ્યારે તમારી પાસે નથી
પૈસા તમે દાવ કેમ રાખો છો?
402
00:55:17,681 --> 00:55:19,081
તમે પંજો પાડ્યો તેથી અમે“.
403
00:55:20,517 --> 00:55:22,267
અને ભાઈ તારો સિક્સર પણ.
404
00:55:32,996 --> 00:55:34,366
હું આવીશ. સેમી ફાઈનલ છે.
405
00:55:34,631 --> 00:55:37,851
- હું હવે આવીશ.
- શરાફ આવો અને મને કામ પર મદદ કરો
406
00:55:46,109 --> 00:55:47,539
હે પુત્ર! કૃપા કરીને અહીં આવો.
407
00:55:48,011 --> 00:55:49,501
હું આવીશ પપ્પા, આજે ફાઈનલ છે.
408
00:55:50,046 --> 00:55:51,856
કૃપા કરીને આવો અને મને મદદ કરો પુત્ર, શરાફુ...
409
00:55:53,083 --> 00:55:53,513
મારા પુત્ર.
410
00:57:06,689 --> 00:57:08,149
ભાઈ, આ ચાલશે?
411
00:57:08,658 --> 00:57:09,918
હા આ બરાબર છે.
412
00:57:10,527 --> 00:57:12,397
તે અમારી પ્રિયતમ છે
413
00:57:17,567 --> 00:57:18,827
આ 1 ગ્રામ સાર્વભૌમ તમારા માટે રહેવા દો.
414
00:57:20,236 --> 00:57:22,846
તેની આંખો જોઈ.
તે એક અદ્ભુત કબૂતર છે.
415
00:57:41,691 --> 00:57:43,121
શું પ્લાન છે.
416
00:57:43,393 --> 00:57:44,243
તે નર્સરીમાં બાળકો માટે છે
417
00:57:45,762 --> 00:57:48,222
માછલી બિરયાની? શું મને થોડીક મળશે નહીં?
418
00:57:50,300 --> 00:57:52,000
- મારા ઘરમાં?
- અમે તેને ત્યાં રાંધીએ છીએ.
419
00:58:37,213 --> 00:58:39,083
મને ભૂખ લાગી છે,
બાળકો જેવું પેટ મેળવ્યું.
420
00:58:50,393 --> 00:58:52,063
- પાપદુમ?
- હું આપીશ
421
00:58:53,563 --> 00:58:55,433
થોડું લીંબુનું અથાણું?
422
00:58:59,602 --> 00:59:01,792
તમારું નામ શું છે?
423
00:59:04,474 --> 00:59:05,324
તમારું નામ કહો.
424
00:59:05,642 --> 00:59:06,902
અપ્પુ.
425
00:59:08,044 --> 00:59:09,184
તે અપ્પુ છે.
426
00:59:20,089 --> 00:59:22,339
અરે! શેન તે ચૂકી નથી.
427
00:59:25,228 --> 00:59:27,128
સિંગલ ન લો,
હું હિટ કરી શકશે નહીં.
428
00:59:43,179 --> 00:59:44,379
બચાવ, ભાઈ.
429
00:59:47,617 --> 00:59:48,287
છી.
430
00:59:49,519 --> 00:59:51,769
ભાઈ,
શું તમે જોયું કે શેન હમણાં જ આઉટ થયો છે.
431
00:59:52,155 --> 00:59:52,945
ભાઈ, હું જાઉં.
432
00:59:59,529 --> 01:00:01,079
હકીમ, બસ તેને માર.
433
01:00:03,533 --> 01:00:04,493
તમે શું કરી રહ્યા છો?
434
01:00:06,235 --> 01:00:07,225
તો શા માટે તમારે તે માટે બહાર રહેવાની જરૂર છે?
435
01:00:07,503 --> 01:00:10,223
તમે તેની સાથે શું વાત કરી રહ્યા હતા
જાહેરમાં? લોકો શું વિચારશે?
436
01:00:10,673 --> 01:00:12,783
ખરેખર! શું જાહેરમાં વાત કરવી એ સમસ્યા છે?
437
01:00:15,278 --> 01:00:16,418
શું તે કરવામાં કોઈ સમસ્યા છે?
438
01:00:19,282 --> 01:00:22,322
મને કોઈ સમસ્યા નથી.
ફક્ત તેના જીવનને બરબાદ કરશો નહીં.
439
01:00:23,019 --> 01:00:24,829
- લોકો ગપ્પા મારવા લાગશે ભાઈ.
- શું?
440
01:00:25,588 --> 01:00:27,928
મારે પણ એટલું જ કહેવું છે.
તમે શું વિચારો છો, હું કંઈપણથી વાકેફ નથી.
441
01:00:28,324 --> 01:00:29,844
માત્ર લોકો દ્વારા backbitten મેળવવા માટે.
442
01:00:30,493 --> 01:00:31,393
કામ પણ નહીં કરે.
443
01:00:31,594 --> 01:00:32,464
શું? ભાઈ.
444
01:00:32,662 --> 01:00:36,732
જો તમે કાળજીપૂર્વક રમ્યા હોત,
તમે હવે બહાર ન હોત.
445
01:00:42,205 --> 01:00:44,075
તમારી આંખો ક્યાં છે?
જુઓ અને યોગ્ય રીતે ચાલો.
446
01:00:45,108 --> 01:00:46,598
તમે કેવી રીતે વિચિત્ર રીતે બહાર નીકળ્યા?
447
01:00:47,176 --> 01:00:48,816
શું ખોટું છે, માણસો બહાર નીકળી જાય છે.
448
01:00:50,613 --> 01:00:52,483
- સચિન પણ કરે છે, તો શું?
- દયા.
449
01:00:56,653 --> 01:00:59,643
તે સારો બોલ હતો,
તેથી જ હું બહાર નીકળ્યો. શું ખોટું છે?
450
01:01:05,161 --> 01:01:07,031
જુઓ હકીમ ગાંડા થઈ ગયા છે.
451
01:01:07,363 --> 01:01:09,673
હકીમ, હું બહાર નથી.
452
01:01:20,710 --> 01:01:23,400
હું ભૂખ્યો છું, મેં જે પફ ખાધો છે
બપોરે મને સંતુષ્ટ કરી શક્યો નહીં.
453
01:01:25,615 --> 01:01:27,105
હું જાતે જ જઈશ.
454
01:01:27,383 --> 01:01:30,043
તે ખાલી કહેતો હતો.
શું મને ખબર નથી કે હું બિલકુલ ઠીક છું.
455
01:01:30,720 --> 01:01:33,760
2 દિવસમાં તે 30 વર્ષનો થઈ જશે.
456
01:01:34,490 --> 01:01:36,450
કૃપા કરીને તેને કરવા કહો
હવે કંઈપણ જો તે કરવા માંગે છે
457
01:01:37,060 --> 01:01:39,400
કરવાનો કોઈ અર્થ નથી
આપણા મૃત્યુ પછી કંઈપણ.
458
01:01:39,796 --> 01:01:41,256
તમે તેને મનાવી લો.
459
01:01:41,597 --> 01:01:43,467
તેને કામ કરવા અને લેવા માટે કહો
પરિવારની જવાબદારી...
460
01:01:43,800 --> 01:01:46,050
... રમવાને બદલે
અને આસપાસ ભટકવું.
461
01:01:47,370 --> 01:01:50,620
પપ્પા તમે આ દવા રાખો
તે ક્યારે લેવું તે તેમાં નિર્ધારિત છે.
462
01:01:51,140 --> 01:01:53,450
આ ફાઇલ પણ પકડી રાખો, તેઓ કરશે
આવતા અઠવાડિયેની મુલાકાત પર તે માટે પૂછો.
463
01:01:54,110 --> 01:01:57,830
શા માટે? તે તમે જે પૈસા લે છે અને ચૂકવે છે,
તેથી તેને જાતે રાખો.
464
01:01:58,481 --> 01:02:00,031
કંઈક લો અને જાઓ, lmran.
465
01:02:00,316 --> 01:02:02,016
હું મસ્જિદ જઈશ અને આવીશ,
હું ત્યાં ન હતો.
466
01:02:20,103 --> 01:02:21,303
હે ભગવાન! ગભરાઈ ગયો.
467
01:02:31,614 --> 01:02:35,484
શું થયું?
હસો, આ રીતે તમારા દાંત બતાવો.
468
01:03:16,225 --> 01:03:17,045
કીડી.
469
01:03:25,334 --> 01:03:26,234
શિક્ષક.
470
01:03:26,435 --> 01:03:27,455
હા, આવે છે.
471
01:03:45,054 --> 01:03:46,074
- તે શું છે ભાઈ?
- હા.
472
01:03:48,491 --> 01:03:51,801
જો તમે તે ગરીબ અનાથ છોકરીને સ્પર્શ કરશો,
હું તમને માર મારીશ, તમે ડુક્કર.
473
01:03:55,464 --> 01:03:56,574
સીધા જુઓ અને વાહન ચલાવો.
474
01:04:05,541 --> 01:04:06,941
- ના માતા.
- થોડું છે.
475
01:04:09,078 --> 01:04:10,778
મેં હમણાં જ માંસ ભાત ખાધો.
476
01:04:18,087 --> 01:04:20,227
તે એક સારી છોકરી છે, હું તેને ઓળખું છું.
477
01:04:23,092 --> 01:04:24,842
તે અમારા પરિવાર માટે યોગ્ય રહેશે
478
01:04:29,565 --> 01:04:32,665
ના, હવે તેના લગ્ન કરવા નથી.
અમે દરખાસ્ત કરીશું અને રાખીશું.
479
01:04:33,469 --> 01:04:34,959
અને પછી લગ્ન.
480
01:04:42,245 --> 01:04:45,085
જેમ તમને ખાતરી છે કે,
આપણે તેના વિશે વિચારી શકીએ છીએ, ખરું ને?
481
01:05:00,529 --> 01:05:01,989
બેગ અહીં મેળવો.
482
01:05:05,001 --> 01:05:06,111
આ વખતે કલેક્શન ઓછું છે.
483
01:05:07,403 --> 01:05:10,213
પછી મેં રાખ્યું છે
બે કવર વધારાના. ઠીક
484
01:05:14,543 --> 01:05:15,803
અહીં ખૂબ જ ઉતાવળ છે, કૃપા કરીને મદદ કરો.
485
01:05:17,046 --> 01:05:18,356
પાછા રહો !! જ્યારે પણ હું તમને પૂછું છું
486
01:05:21,284 --> 01:05:23,424
ઘરમાં તમે સમયના પાબંદ છો
દરેક સમયે ખોરાક લેવા પર.
487
01:05:24,253 --> 01:05:26,393
માત્ર ખાઓ અને રમો, ખાઓ અને રમો.
488
01:05:26,756 --> 01:05:29,156
જો તમારે કંઈ કહેવું હોય તો જુઓ
તેને ઘરે કહો, જાહેરમાં નહીં.
489
01:05:31,093 --> 01:05:33,083
હું તમને ઘરે ક્યારે શોધી શકું?
તમે કેમ હાયપર થઈ રહ્યા છો?
490
01:05:33,496 --> 01:05:35,396
રોકો,
હું તમને મારા પિતા તરીકે નહીં ગણું.
491
01:05:42,738 --> 01:05:44,438
તમારા બધાના ઘરે પિતા નથી,
શું તે આના જેવો છે?
492
01:05:45,708 --> 01:05:47,078
શું તમે તમારા પિતા પર ચીસો છો?
493
01:05:56,485 --> 01:05:57,595
જે ખજાનો ખોદી રહ્યો છે
તમારી પાસે કામ છે?
494
01:06:08,397 --> 01:06:10,327
જો તમે તમારા પિતાને દુઃખ પહોંચાડશો,
તમે શાપિત થશો.
495
01:06:27,350 --> 01:06:28,250
છોડી દો.
496
01:06:33,122 --> 01:06:34,262
- અહીં સ્ક્રેચ કરો.
- આ કેટલા માટે છે?
497
01:06:34,490 --> 01:06:35,420
તે 250 માટે છે
રૂપિયા તમને જોઈએ છે?
498
01:06:35,624 --> 01:06:37,234
એક નાનું કદ.
- નાનું.
499
01:06:39,261 --> 01:06:40,961
- પછી તે લો.
- પછી શું?
500
01:06:43,432 --> 01:06:44,252
હું તમારી બાઇક લઈ રહ્યો છું.
501
01:06:46,469 --> 01:06:48,139
- હું જલ્દી પાછો આવીશ.
- મારે બંદર પર જવાની જરૂર છે.
502
01:06:48,437 --> 01:06:50,747
તમે દૂર જાઓ. હું પહેલેથી જ મોડો છું
અને લાંબા સમયથી અહીં રાહ જુઓ.
503
01:06:52,675 --> 01:06:53,935
ભગવાન ખાતર ચૂપ રહો.
504
01:06:56,145 --> 01:06:57,315
- તમારા રસ્તામાં તેણીને દુકાન પર મૂકો.
- ઓકે.
505
01:06:59,615 --> 01:07:01,015
હેલ્મેટ પહેરો.
506
01:07:01,283 --> 01:07:02,773
પિતાજી, મેં હમણાં જ મારા વાળ ગોઠવ્યા છે.
507
01:07:03,052 --> 01:07:04,722
તમે તેને લો અને પહેરો.
508
01:07:05,021 --> 01:07:07,391
કોઈપણને તે પહેરવું પડશે,
મેં તે પહેર્યું છે, પિતા.
509
01:07:11,627 --> 01:07:12,997
તો પછી તમે કેમ નહીં
હેલિકોપ્ટર બોલાવો.
510
01:07:14,096 --> 01:07:15,206
ખરેખર હું મોડો છું.
511
01:07:15,431 --> 01:07:17,101
આ વાહન નથી
હું શું કરી શકું?
512
01:07:20,503 --> 01:07:22,783
- અહીં રોકો.
- કૂદશો નહીં મને પાર્ક કરવા દો.
513
01:07:23,172 --> 01:07:24,342
તમે અને તમારું પાર્કિંગ.
514
01:07:25,374 --> 01:07:28,124
અરે, હેલ્મેટ. તેને ઉપર ન મૂકશો.
515
01:07:29,178 --> 01:07:30,438
- તેને પહેરો અને જાઓ.
- વાંધો નહીં.
516
01:07:42,591 --> 01:07:43,551
શું? ખોવાઈ જાઓ.
517
01:07:51,700 --> 01:07:52,280
આપો.
518
01:07:54,537 --> 01:07:56,027
અરે!
519
01:07:57,339 --> 01:07:58,389
કબૂતરમાં તમારો વારો છે
આવતીકાલે ટુર્નામેન્ટ?
520
01:08:00,676 --> 01:08:01,846
ના, પછી શું?
521
01:08:02,711 --> 01:08:03,971
સરસ મજાક.
522
01:08:04,213 --> 01:08:05,913
તમે દુર્ગંધયુક્ત છો.
જાઓ અને સ્નાન કરો.
523
01:08:06,315 --> 01:08:08,335
ના, તમે આવો અને મને નવડાવો, ડુક્કર.
524
01:08:10,019 --> 01:08:10,599
શું?
525
01:08:11,020 --> 01:08:12,330
- આવો અને મને સ્નાન કરો?
- સ્વાઈન?
526
01:08:14,056 --> 01:08:15,016
શું ડુક્કર?
527
01:08:20,196 --> 01:08:21,366
દૂર જાઓ તમે નાના સાથી.
528
01:08:21,597 --> 01:08:22,937
શું તમે આસપાસ ગડબડ કરો છો
મારી સાથે તમે ડુક્કર છો?
529
01:08:23,199 --> 01:08:24,309
તમારું માથું તોડી નાખશે.
530
01:08:24,533 --> 01:08:26,903
- તે શું છે?
- તમે શું જોઈ રહ્યા છો? તમે સ્વાઈન.
531
01:08:28,003 --> 01:08:29,233
હું ખરેખર તમને સખત મારપીટ કરીશ.
532
01:08:29,538 --> 01:08:30,438
તે હું નથી.
533
01:08:30,639 --> 01:08:32,249
- મેં તમને કહ્યું છે કે ગડબડ ન કરો.
- તે ખોટું બોલે છે.
534
01:08:32,641 --> 01:08:34,311
- તમે ખોવાઈ જાઓ.
- તે તમે જ છો જેણે પ્રથમ માર્યો.
535
01:08:34,610 --> 01:08:35,460
સાથે આવો.
536
01:08:36,312 --> 01:08:37,482
તેણે ફિડિંગ સાથે શરૂઆત કરી.
537
01:08:37,713 --> 01:08:38,973
તે બધા પર ખંજવાળ છે.
બધા ઉપર ખંજવાળ આવે છે.
538
01:08:39,248 --> 01:08:40,798
રઉફ ભૂલી જા
- વાંધો નહીં.
539
01:08:41,450 --> 01:08:42,790
ગડબડ ન કરો આવો.
540
01:08:45,020 --> 01:08:47,100
- એવું લાગે છે કે તે મને સ્નાન કરવા આવ્યો છે.
- ખોવાઈ જાઓ.
541
01:08:47,690 --> 01:08:49,060
શું તમારી પાસે ઠગ મન છે?
542
01:08:49,558 --> 01:08:51,808
હું શું કરું, તે
બિનજરૂરી રીતે ગડબડ.
543
01:09:00,636 --> 01:09:04,096
“રડવું, વાત કરવી અને
મારું મન ખોલો".
544
01:09:04,640 --> 01:09:07,890
“મારું બીજું કોઈ નથી
તમારા સિવાય ".
545
01:09:11,013 --> 01:09:13,293
- તે શું છે?
- ભાઈ તમે ક્યારે ગયા?
546
01:09:13,682 --> 01:09:14,532
સવાર પોતે.
547
01:09:15,117 --> 01:09:16,897
તે છે, હે ભગવાન.
548
01:09:17,286 --> 01:09:18,746
મેં તમને બધાને પૂછ્યું હતું
આવો અને મદદ કરો.
549
01:09:19,488 --> 01:09:20,888
બધા એકસાથે ગાયબ થઈ ગયા.
550
01:09:21,690 --> 01:09:25,470
ના, તે જેવું... તમે કરશો
આજે જ પાછા, ખરું ને?
551
01:09:26,061 --> 01:09:27,761
- હું આજે જ કેમ પાછો આવું?
- તે શું છે ભાઈ?
552
01:09:28,063 --> 01:09:29,843
- તમે લોકો શું રાંધો છો?
- કંઈ નહીં, ભાઈ.
553
01:09:31,400 --> 01:09:32,920
અમે તમને મિસ કરી રહ્યા હતા.
554
01:09:41,377 --> 01:09:42,367
સાથે આવો.
555
01:09:45,748 --> 01:09:47,798
તેઓ બધાને લાગે છે કે હું છું
કંઈપણથી વાકેફ નથી.
556
01:09:49,151 --> 01:09:50,521
તેઓ બીયર પીવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે.
557
01:09:54,190 --> 01:09:57,230
- તે ત્યાં જુઓ.
- લાલ રંગનું.
558
01:09:58,060 --> 01:09:59,290
તે મારા માટે શેન છે?
559
01:10:00,496 --> 01:10:02,926
- હું તેને મેળવી શકતો નથી.
- બીજી બાજુથી પ્રયત્ન કરીશું.
560
01:10:03,399 --> 01:10:05,949
- બીજી બાજુ શા માટે જાઓ?
- તેને ઉપર ખેંચો
561
01:10:06,535 --> 01:10:09,195
- થાઈ વાયર.
- આ બાજુથી.
562
01:10:11,307 --> 01:10:12,327
તે થેલી, કોથળી.
563
01:10:13,609 --> 01:10:15,859
તે ઓર્ડર કરવા માટે સરળ છે, I
હું તે કેવી રીતે કરી રહ્યો છું તે જાણો.
564
01:10:16,612 --> 01:10:18,752
શું થયું? કેમ રડે છે?
565
01:10:19,114 --> 01:10:20,454
કંઈ નહિ, મારે ઘરે જવું છે.
566
01:10:20,716 --> 01:10:22,526
તું રડીને ઘરે જાય તો
તેઓ ડરશે નહીં?
567
01:10:23,052 --> 01:10:24,542
તમે અહીં બેસીને કહો કે શું થયું.
568
01:10:25,020 --> 01:10:25,660
શું છે બહેન?
569
01:10:26,388 --> 01:10:28,408
- બહેન કેમ રડે છે?
- કંઈ નહીં.
570
01:10:40,302 --> 01:10:41,942
- કેટલું?
- 45.
571
01:10:44,306 --> 01:10:46,086
ભોજન કર્યા પછી લો, માતા.
572
01:10:49,678 --> 01:10:52,398
સર, વસ્તુ હું
અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો હતો.
573
01:10:53,382 --> 01:10:54,312
તમે પહેલા શું પૂછ્યું?
574
01:10:57,319 --> 01:10:59,309
હા, હવે તમને પગાર જોઈએ છે?
575
01:11:05,761 --> 01:11:08,661
પછી, હબીબા લૂછી
અને તેને સ્વચ્છ રાખો.
576
01:11:10,733 --> 01:11:12,463
લોકો જ ખરીદશે
જ્યારે તેઓ તેને જુએ છે.
577
01:11:28,250 --> 01:11:31,680
એક દિવસ હમણા જ દુકાન આગળ આવો
ખુલે છે, કોઈને તેના વિશે ખબર પડશે નહીં.
578
01:11:37,626 --> 01:11:39,116
હવેથી દુકાને જશો નહીં.
579
01:11:40,162 --> 01:11:42,382
પરિવારને જણાવો કે આ
ઈદ માટે દુકાન બંધ છે.
580
01:11:59,481 --> 01:12:00,851
તે ઉતાવળ પર જવા દો.
581
01:12:21,537 --> 01:12:23,147
- ભાઈ આપણે છોડીએ?
- ઓકે.
582
01:12:24,540 --> 01:12:26,120
- અમે જઈ રહ્યા છીએ.
- ઓકે.
583
01:12:27,676 --> 01:12:28,936
રાત્રિભોજન પછી.
584
01:12:37,786 --> 01:12:39,096
આવો અને જાઓ.
585
01:12:49,498 --> 01:12:50,868
શું તમારી પાસે 20 નો ફેરફાર છે?
586
01:12:52,167 --> 01:12:53,307
ત્રણ રૂપિયા પછી ચૂકવો.
587
01:12:57,272 --> 01:12:58,582
- શું?
- આપો.
588
01:13:11,620 --> 01:13:12,910
આ બધું ન નાખો, આપો.
589
01:13:15,724 --> 01:13:16,954
મને એક મેળવો.
590
01:13:20,496 --> 01:13:22,046
માત્ર સાવચેતી માટે અમે ઉપયોગ કરીએ છીએ.
591
01:13:26,268 --> 01:13:28,408
મારો પણ પરિચય આપો,
જો તમારી પાસે કોઈ છે.
592
01:13:29,171 --> 01:13:31,831
- તેને મેળવો.
- તમે સ્વાઈન અહીં આવો.
593
01:13:37,379 --> 01:13:39,049
તમે અમારી બહેન સાથે ખરાબ વર્તન કર્યું.
594
01:13:39,581 --> 01:13:40,921
તમે શું બતાવવા જઈ રહ્યા છો?
595
01:13:42,184 --> 01:13:43,554
તમે બતાવવા માંગો છો, પછી બતાવો.
596
01:13:49,324 --> 01:13:50,524
શું તમે અમારી બહેન સાથે આ રીતે વર્તે છો?
597
01:14:17,653 --> 01:14:18,963
તમે મૂર્ખ.
598
01:14:33,368 --> 01:14:34,328
હે માણસ.
599
01:15:28,223 --> 01:15:31,183
આ ગંદા ડુક્કર તોડી નાખો
દુકાન તેને તોડી નાખો.
600
01:15:45,707 --> 01:15:47,167
અરે! શેન.
601
01:15:49,344 --> 01:15:50,454
આવો.
602
01:15:51,179 --> 01:15:53,109
રાહ જુઓ હું તેને બાળવા માંગુ છું
દુકાન પણ, તે ગંદા ડુક્કર
603
01:15:53,448 --> 01:15:54,318
હકીમ આવો
604
01:15:54,516 --> 01:15:56,826
- મને શેન છોડો
- ચલાવો. ચલાવો
605
01:16:10,966 --> 01:16:12,136
તે ડુક્કરને છોડવું જોઈએ નહીં.
606
01:16:51,542 --> 01:16:53,242
તે શું છે? કાલે ખાસ?
607
01:16:53,678 --> 01:16:56,988
ઈચ્છાપી, તમે અરજી કરી રહ્યા છો
છોકરીઓ જેવી મહેંદી?
608
01:16:58,616 --> 01:17:00,256
- શેન હજી અહીં આવ્યો નથી?
- શું તે ત્યાં આવ્યો નથી?
609
01:17:00,685 --> 01:17:03,935
ઓહ! ભગવાન, તે ક્લબમાં ગયો હશે.
હું ત્યાં જવાને બદલે અહીં આવ્યો છું.
610
01:17:04,455 --> 01:17:05,505
- ઠીક છે, હું માતાને છોડી દઈશ.
- ઓકે.
611
01:17:07,592 --> 01:17:09,432
- શું થયું?
- તેઓ જાગૃત નથી.
612
01:17:19,704 --> 01:17:21,044
તારો ચહેરો આટલો નિસ્તેજ કેમ છે?
613
01:17:23,541 --> 01:17:25,411
- તે તમારી ભૂલ નથી.
- શું ઉપયોગ છે?
614
01:17:25,743 --> 01:17:28,143
આવું ન થયું હોત,
જો તે નોકરી કરતો હતો.
615
01:17:49,600 --> 01:17:51,820
જો આપણે ભરતી જોઈ રહ્યા છીએ,
તે સમાપ્ત થશે નહીં
616
01:17:52,270 --> 01:17:54,110
તે એક પછી એક આવશે.
617
01:17:58,709 --> 01:18:00,849
આ બધું કર્યા પછી,
તમને શું લાગે છે કે શું કરી શકાય?
618
01:18:09,754 --> 01:18:12,154
શું મેં તમને ચેતવણી આપી નથી
ઝઘડાથી દૂર રહેવા માટે.
619
01:18:12,557 --> 01:18:13,957
તમે પાસપોર્ટ માટે અરજી કરી છે.
620
01:18:15,459 --> 01:18:16,979
...કંઈ પણ નહિ, તમે સ્વાઈન.
621
01:18:22,433 --> 01:18:23,363
તમારો ચહેરો જુઓ
622
01:18:24,235 --> 01:18:25,085
તમને લાગે છે કે તમે કોણ છો?
623
01:18:25,269 --> 01:18:26,319
તમને લાગે છે કે તમે કોણ છો?
624
01:18:26,537 --> 01:18:28,757
ઠગ? ઝઘડા પસંદ કરવા માટે.
625
01:18:36,314 --> 01:18:38,044
હું તમારી ક્લબ બંધ કરીશ.
626
01:18:38,816 --> 01:18:40,076
હું તમને બધા પર પ્રતિબંધ મૂકીશ.
627
01:18:42,787 --> 01:18:43,607
તે શું છે?
628
01:18:43,855 --> 01:18:45,195
કંઈ નહીં. કંઈ નહીં.
629
01:18:57,201 --> 01:18:58,461
તમે આ બધું ક્યાંથી શીખો છો?
630
01:19:01,639 --> 01:19:04,219
તમે સૌથી મોટા નથી?
631
01:19:12,416 --> 01:19:13,646
ગલીપચી ન કરો.
632
01:19:17,889 --> 01:19:19,439
હું મરી ગયો છું. હું મરી ગયો છું.
633
01:19:19,891 --> 01:19:21,351
છોડો. છોડો.
634
01:19:24,295 --> 01:19:26,285
અહીં આવો. અહીં જુઓ.
635
01:19:27,465 --> 01:19:29,045
તમે કેમ ગયા અને તેમની સાથે ગડબડ કરી.
636
01:19:30,134 --> 01:19:31,154
અમને તે છોકરો સફેદ માં જોઈએ છે.
637
01:19:33,371 --> 01:19:34,191
- સાંભળ્યું?
- આવો. આવો
638
01:19:39,277 --> 01:19:40,357
તમે નહીં, તમે એક બાજુ ખસી જાઓ.
639
01:19:42,480 --> 01:19:43,530
તમે નહિ, તે.
640
01:19:45,349 --> 01:19:46,169
બાળકો? તે કોણ?
641
01:19:46,350 --> 01:19:48,220
- અમે તેને હલ કરીશું.
- શું ઉકેલ?
642
01:19:50,488 --> 01:19:51,098
શું?
643
01:19:51,255 --> 01:19:52,275
અરે માણસ દૂર થઈ જા.
644
01:19:52,490 --> 01:19:54,130
- તે શું છે?
- તે શું છે?
645
01:19:58,696 --> 01:19:59,986
- ભાઈ બાજુ ખસ.
- તેને છોડી દો.
646
01:20:09,440 --> 01:20:11,370
દૂર જાઓ.
647
01:20:11,709 --> 01:20:12,969
દૂર જાઓ.
648
01:20:14,679 --> 01:20:16,409
ભાઈ. દોડો... દોડો...
649
01:20:21,686 --> 01:20:22,996
આવો.
650
01:20:25,389 --> 01:20:26,559
ભાઈ.
651
01:20:27,358 --> 01:20:28,528
- તેને પકડી રાખો.
- મુજીબ.
652
01:20:37,568 --> 01:20:38,358
તમે સ્વાઈન.
653
01:20:50,748 --> 01:20:51,388
ઉઠો.
654
01:20:52,249 --> 01:20:52,739
ચલાવો.
655
01:20:54,852 --> 01:20:55,962
હું કહું છું છોડો.
656
01:21:18,209 --> 01:21:20,349
શેન, તમે શું કરી રહ્યા છો?
657
01:21:23,614 --> 01:21:24,514
તમે ડુક્કર ચલાવો.
658
01:21:24,715 --> 01:21:26,265
તેને મારી નાખો.
659
01:21:34,258 --> 01:21:35,898
મેં તમને બધું કહ્યું જે આપણે હલ કરીશું.
660
01:22:06,524 --> 01:22:09,714
વ્યક્તિનો એક પગ
શેન દ્વારા ખરાબ રીતે ઘાયલ છે
661
01:22:11,562 --> 01:22:14,052
અમે ખાતરી કરીશું
કે તેઓ તેને જાહેર કરતા નથી.
662
01:22:14,832 --> 01:22:18,292
અમારા બધા બગડેલા લોકોને ચેતવણી આપો
ઘરની બહાર નીકળવાથી.
663
01:22:18,836 --> 01:22:20,416
જો, તો હું તેમનો પગ તોડી નાખીશ.
664
01:22:22,740 --> 01:22:24,470
તે ગરીબ વ્યક્તિએ પોતાનો જીવ ગુમાવ્યો છે.
665
01:22:53,637 --> 01:22:54,507
તે શું છે?
666
01:23:00,511 --> 01:23:01,181
શેન
667
01:23:03,147 --> 01:23:04,957
મેં મારો ભાઈ ગુમાવ્યો.
668
01:23:05,449 --> 01:23:06,589
મારે મારવું છે.
669
01:23:06,817 --> 01:23:08,187
મારે મારવું છે.
670
01:23:14,625 --> 01:23:16,585
તમે અહીં શેના માટે ઉભા છો?
દૂર જાઓ.
671
01:23:17,194 --> 01:23:18,454
અહીં શું થઈ રહ્યું છે?
672
01:23:18,696 --> 01:23:20,156
અહીં બહાર શું થઈ રહ્યું છે?
673
01:23:21,732 --> 01:23:23,542
તમે બધા ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
674
01:23:24,335 --> 01:23:26,085
તમે ક્યાં અને કોને બતાવવાના છો?
675
01:23:26,570 --> 01:23:28,820
ગઈકાલે મેં જોયું નથી
તમારામાંના કોઈપણમાં આ સ્વભાવ.
676
01:23:29,273 --> 01:23:31,853
તેને અને તને એકલો છોડી દીધો
બધા ભાગી ગયા, તમે ડુક્કરો.
677
01:23:32,443 --> 01:23:33,843
જો મેં તને ગુમાવ્યો હોત.
678
01:23:34,111 --> 01:23:35,541
મને કોઈ દુ:ખ ન હોત.
679
01:23:36,380 --> 01:23:38,280
મિત્રતાના નામ પર શરમ આવે છે.
680
01:23:38,616 --> 01:23:40,316
કોઈએ આવવાની હિંમત ન કરવી જોઈએ
હવેથી મારા ઘરમાં.
681
01:23:43,120 --> 01:23:45,020
મિત્રોને શરમ આવે છે,
તમે ગંદા ડુક્કર
682
01:23:45,356 --> 01:23:46,996
ઝડપથી બહાર નીકળો. તમે બધા બહાર નીકળો.
683
01:23:49,160 --> 01:23:50,500
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?
684
01:23:50,794 --> 01:23:51,904
અંદર મેળવો.
685
01:23:52,196 --> 01:23:54,416
- ના. મારે મારવું છે.
- તેને રોકો.
686
01:23:55,799 --> 01:23:58,079
- મારવા માંગો છો.
- શું તમે મને મારવા માંગો છો.
687
01:23:58,469 --> 01:23:59,399
શું તમે મને મારશો?
688
01:24:00,404 --> 01:24:01,984
- મને હિટ.
- હું કરીશ
689
01:24:04,341 --> 01:24:05,951
તમે તમારા પિતાને મારવા માંગો છો,
તમે ડુક્કર
690
01:24:30,334 --> 01:24:32,994
પછી જેમ તમે લાગણીશીલ હતા,
હું સાંભળતો રહ્યો.
691
01:24:50,721 --> 01:24:51,951
તેઓ સાયકોસ છે
692
01:24:54,158 --> 01:24:56,998
અમારા તમામ બાળકોને જાગ્રત રહેવા કહો.
693
01:25:04,535 --> 01:25:05,935
તમે ડરી ગયા છો.
694
01:25:06,503 --> 01:25:07,583
તે તમારા ચહેરા પર છે.
695
01:25:18,782 --> 01:25:20,532
હું આ બધું જોઈ શકતો નથી. ઉઠો.
696
01:26:10,334 --> 01:26:11,594
ઓપ્પાના જેવો દેખાય છે (એક મલમલ":
ડાન્સ ફોર્મ) ટીમ નીચે ચાલી રહી છે.
697
01:26:22,446 --> 01:26:24,346
થોડા દિવસોથી ક્યાં ગાયબ હતા?
ગલ્ફ ગયા હતા?
698
01:26:24,715 --> 01:26:25,915
તમે ન્યાયી અને સ્વસ્થ બની ગયા છો.
699
01:26:26,150 --> 01:26:27,410
હા, તેણી બની ગઈ છે
વાજબી અને સ્વસ્થ. તો શું?
700
01:26:27,651 --> 01:26:28,991
હા, તેણી બની ગઈ છે
વાજબી અને સ્વસ્થ.
701
01:26:29,320 --> 01:26:31,070
તે અમારી જેમ મોટી થઈ ગઈ. તો શું?
702
01:26:31,522 --> 01:26:32,342
એક બાજુ ખસેડો.
703
01:26:32,623 --> 01:26:33,493
તે બધું જાણવા માંગે છે.
704
01:26:52,142 --> 01:26:55,652
લછાપી જુઓ. લડશો નહીં
પહેલાની જેમ તમારી મોટી બહેન સાથે.
705
01:26:56,480 --> 01:26:58,030
તારી બહેન મોટી થઈ ગઈ છે.
706
01:27:38,355 --> 01:27:39,615
આવો, તમે આવ્યા
પાણીનો પ્રેમ જુઓ છો?
707
01:27:39,857 --> 01:27:41,027
- રંગ શું છે?
- વાયોલેટ?
708
01:27:50,300 --> 01:27:52,000
સુરુમી, મારે એક વાત કરવી છે.
709
01:27:52,302 --> 01:27:53,152
તે શું છે?
710
01:27:56,373 --> 01:27:57,573
ઉલટી અને જુઓ?
711
01:28:00,811 --> 01:28:02,301
માત્ર એક મિનિટ.
હું તમારા કાનમાં બબડાટ કરીશ.
712
01:28:02,679 --> 01:28:04,579
- તે શા માટે છે?
- મેં તમને તેનું રહસ્ય કહ્યું.
713
01:28:11,255 --> 01:28:12,075
હા તે સફેદ છે.
714
01:28:12,256 --> 01:28:14,276
હા પાણી રંગહીન છે...
તે પારદર્શક છે
715
01:28:15,726 --> 01:28:17,126
તમે તે જાણતા ન હતા?
716
01:28:32,142 --> 01:28:33,402
- તમે કેમ માર્યો?
- માતા.
717
01:28:47,791 --> 01:28:49,931
મને ખબર હતી કે તમે અહીં હશો.
718
01:28:51,728 --> 01:28:53,948
તમે ક્યારે ચુંબન કર્યું
તમે તેને પ્રપોઝ કરવા ગયા હતા?
719
01:28:55,432 --> 01:28:57,182
ફક્ત મને શરમાવવા માટે.
720
01:29:00,804 --> 01:29:01,704
તમે સમજી ગયા, બરાબર ને?
721
01:29:06,777 --> 01:29:08,067
મેં બધું બંધ કરી દીધું.
722
01:29:08,579 --> 01:29:09,949
તે હવે કામ કરશે નહીં.
723
01:29:10,747 --> 01:29:11,617
હવે શું કરશો?
724
01:29:11,849 --> 01:29:14,249
સાથે વાત કરી રહી હતી
વર્ગખંડમાં તેના મિત્રો.
725
01:29:15,853 --> 01:29:17,603
શું તેણીએ કોઈની સાથે ચર્ચા કરી હતી?
726
01:29:27,498 --> 01:29:29,198
મને સ્પર્શ કરો અને જુઓ કે શું મને તાવ આવ્યો છે?
727
01:29:32,536 --> 01:29:34,056
હા તમારી પાસે છે.
728
01:29:35,305 --> 01:29:36,505
મા માનશે?
729
01:29:45,215 --> 01:29:46,915
હું ઘરે શું બીમારી કહીશ?
730
01:29:48,685 --> 01:29:49,705
તમે કાલે શાળાએ જાવ.
731
01:29:54,258 --> 01:29:56,428
પછી જુઓ કે તેણી કહે છે કે નહીં
શિક્ષકો માટે કે નહીં તે વિશે
732
01:30:03,567 --> 01:30:04,907
તે કોણ છે?
733
01:30:05,636 --> 01:30:06,656
તેના જેવો દેખાય છે
734
01:30:09,673 --> 01:30:10,983
શું તેઓ મારા ઘરે જઈ રહ્યા છે?
735
01:30:13,710 --> 01:30:15,200
ના, તેઓ બાજુમાં જઈ રહ્યા છે.
736
01:30:16,780 --> 01:30:18,480
બસ મને ડરશો નહીં.
737
01:30:32,496 --> 01:30:33,606
શું થયું, પડી ગયો?
738
01:30:37,067 --> 01:30:38,027
અહીં આવો, મને તપાસવા દો.
739
01:30:40,604 --> 01:30:42,244
સરખામણીમાં તાપમાન ઠંડુ છે
જ્યારે તમે ટેરેસ પરથી આવો ત્યારે એકને.
740
01:30:42,539 --> 01:30:43,999
સ્નાન કરો તમે ઠીક થઈ જશો.
741
01:30:45,842 --> 01:30:48,302
તેણે કંઈક કર્યું હશે માતા.
તેના ચહેરા પરથી જ બહાર નીકળી શકે છે?
742
01:30:50,180 --> 01:30:51,990
- તીવ્ર પીડા.
- પીડા?
743
01:30:55,085 --> 01:30:57,485
- જુઓ કે મને સખત તાવ આવશે.
- હા, તે બસ દ્વારા આવી રહી છે.
744
01:31:05,295 --> 01:31:06,375
તે ખોટું બોલી રહ્યો છે.
745
01:31:10,133 --> 01:31:11,883
તે નિસ્તેજ દેખાય છે.
746
01:31:12,302 --> 01:31:13,172
શું તમને તાવ છે?
747
01:31:14,404 --> 01:31:16,044
જો કોઈ હોય તો તેને દવા આપો.
748
01:31:45,602 --> 01:31:49,082
તમે સમાપ્ત કર્યા પછી જ છોડી શકો છો
બોર્ડ પર શું છે, સમજ્યા?
749
01:31:53,610 --> 01:31:56,240
બધું સારું લાગે છે,
પછી હું જઈને વાત કરીશ.
750
01:31:56,780 --> 01:31:58,360
- આપણે જઈએ?
- સુરુમી આવો.
751
01:31:58,715 --> 01:32:00,825
મને સારું નથી લાગતું તમે જાઓ.
752
01:32:11,228 --> 01:32:12,658
તે કેટલો મૂર્ખ છે?
753
01:32:27,344 --> 01:32:30,654
તેણીએ પણ કહ્યું નથી
તેના મિત્રો અથવા શિક્ષકને.
754
01:32:31,415 --> 01:32:33,255
- મેં પૂછ્યું?
- તમે શું પૂછ્યું?
755
01:32:35,686 --> 01:32:37,206
તમે મૂર્ખ!
756
01:32:40,424 --> 01:32:43,674
મારા પ્રિય હસીબ જો તમે તેને પૂછો,
પછી તેઓ જઈને સુરુમીને પૂછશે.
757
01:32:44,194 --> 01:32:45,624
અને પછી સુરુમી કરશે
તેને યોગ્ય રીતે જાહેર કરવું પડશે...
758
01:32:47,664 --> 01:32:50,914
પણ મેં પૂછ્યું કે કંઈ
તેની સાથે ખોટું થયું?
759
01:32:54,337 --> 01:32:56,767
હસીબ, તપાસ કર કે મારો તાવ ઉતરી ગયો છે?
760
01:32:58,208 --> 01:32:59,318
હા! તેમાં વધારો થયો છે.
761
01:33:02,279 --> 01:33:04,059
તેનો અર્થ એ કે મારી પાસે હશે
કાલે શાળાએ જવા માટે.
762
01:33:29,106 --> 01:33:30,416
- હસીબ.
- હસીબ? કયો હસીબ?
763
01:33:31,641 --> 01:33:32,461
લર્શાદ ક્યાં છે?
764
01:33:32,642 --> 01:33:33,662
તેને તાવ આવે છે. ભારે તાવ.
765
01:33:34,077 --> 01:33:35,537
તેને ડોળ ન કરવા કહો
ખોટો તાવ અને નાસી જવું.
766
01:33:36,146 --> 01:33:37,376
મેં તેની સાથે કોઈની સાથે ચર્ચા કરી નથી.
767
01:33:37,614 --> 01:33:39,864
તેને વર્ગમાં હાજરી આપવા માટે કહો
અન્યથા હું શિક્ષકને જાણ કરીશ.
768
01:33:41,184 --> 01:33:42,384
તેને બીમાર હોવાનો ડોળ કરવાનું બંધ કરવા કહો
769
01:33:50,327 --> 01:33:52,317
તેણી નિર્દોષ છે.
તેણીએ તે કોઈને કહ્યું નથી.
770
01:33:52,829 --> 01:33:55,349
મેં તેને કહ્યું પણ છે
તેને કોઈની સાથે શેર કરવા માટે નહીં.
771
01:33:57,567 --> 01:33:59,757
તેણીએ તમને રોકવા માટે કહ્યું હતું
આ બધું અને શાળામાં હાજરી આપો.
772
01:34:24,828 --> 01:34:25,468
હાય!
773
01:34:26,563 --> 01:34:28,113
આશા છે કે બધું સારું છે?
774
01:34:33,303 --> 01:34:34,383
એક બાજુ ખસેડો.
775
01:34:44,681 --> 01:34:45,641
તેણી ગેરહાજર છે.
776
01:34:51,688 --> 01:34:52,538
ના, મારે જોઈએ?
777
01:34:53,790 --> 01:34:55,520
તેથી 1,2,3 સ્ટેન.
778
01:35:05,702 --> 01:35:06,992
બીજો વ્યક્તિ શરમાઈ ગયો.
779
01:35:17,280 --> 01:35:20,180
હું સીટી વગાડ્યા પછી જ
તમારે ખેંચવું જોઈએ.
780
01:35:20,650 --> 01:35:24,020
"તમારા માર્ક્સ સેટ પર તૈયાર, જાઓ"
781
01:35:25,589 --> 01:35:28,959
સીધા ખેંચો,
વામન આ બાજુ ઉભો રહે.
782
01:35:35,599 --> 01:35:37,239
શિક્ષકે તેમને કહ્યું હતું.
783
01:35:38,301 --> 01:35:39,411
તે હવે શાળામાં નહીં આવે.
784
01:35:42,772 --> 01:35:44,032
તેઓએ તે અંગે પૂછપરછ પણ કરી છે.
785
01:35:45,308 --> 01:35:47,918
ત્યાં પણ કોઈ નહોતું,
એવું લાગે છે કે તેઓએ તેમનું ઘર શિફ્ટ કર્યું છે.
786
01:35:59,489 --> 01:36:00,339
ઈચ્છાપી
787
01:36:05,161 --> 01:36:06,421
- પૈસા.
- હું નથી આવતો.
788
01:36:16,239 --> 01:36:17,109
શું ખોટું છે, lchaapi?
789
01:36:19,075 --> 01:36:20,305
જો એમ હોય, તો પછી આપણે આવો
એક જગ્યાએ જાઓ અને આવો.
790
01:36:20,543 --> 01:36:22,883
લછાપી અને હસીબ આવો
આપણે જઈશું અને આવીશું.
791
01:36:23,280 --> 01:36:25,010
- હું નથી આવતો.
- lchaapi સાથે આવો.
792
01:36:25,315 --> 01:36:26,335
હું નથી આવતો તું જા.
793
01:36:26,516 --> 01:36:27,156
આવો.
794
01:36:27,417 --> 01:36:30,347
- હસીબ અમારી સાથે આવો. જાઓ.
- આવો
795
01:36:50,340 --> 01:36:51,680
ડરવાનું કંઈ નથી,
મેં તેને પહેલેથી જ ત્રણ વાર જોયો હતો ...
796
01:37:06,156 --> 01:37:07,296
તમે શું કરી રહ્યા છો?
797
01:37:07,691 --> 01:37:08,481
તે શું છે?
798
01:37:12,462 --> 01:37:14,012
હસીબ, શું કરો છો?
799
01:38:14,290 --> 01:38:15,250
- તમારે પાણી જોઈએ છે?
- ના.
800
01:38:16,626 --> 01:38:18,086
સાંભળો, હું જાઉં છું.
801
01:38:20,797 --> 01:38:21,967
આવો, રજા આપો.
802
01:38:27,570 --> 01:38:30,030
ના, તે તેના જેવું નહીં કરે
પણ ત્યાં હતો.
803
01:38:34,210 --> 01:38:36,260
તું સવારથી નીકળી ગયો, કહીને
કે તમે શાળાએ જાવ છો.
804
01:38:37,213 --> 01:38:38,293
હસીબ, ત્યાં જ રહે.
805
01:38:39,482 --> 01:38:41,762
તમે ઘરે આવો, પપ્પા જવા દો
પાછા આવો. તમારી પાસે હશે.
806
01:38:42,552 --> 01:38:45,132
અમે અમારા બાળકો માટે દિવસ-રાત મહેનત કરીએ છીએ.
807
01:38:45,555 --> 01:38:46,955
- અમારા બાળકો આજુબાજુ ભટકતા હોય છે.
- શું તમે ઈચ્છો છો?
808
01:38:48,258 --> 01:38:49,158
અવજ્ઞાકારી
809
01:38:49,426 --> 01:38:51,236
અવજ્ઞા, “કુરુથમ કેત્વન”
(જેનું કંઈ સારું નથી)
810
01:38:51,661 --> 01:38:53,241
તમને લોકો શું કહેવું જોઈએ?
811
01:39:15,251 --> 01:39:16,241
આવો. ઉપર આવો.
812
01:39:16,453 --> 01:39:18,123
અથવા તેને છોડી દો, હું નીચે આવીશ.
813
01:39:18,421 --> 01:39:19,561
અથવા હું તમને અહીંથી નીચે ધકેલી દઈશ.
814
01:39:21,157 --> 01:39:22,147
તમે ક્યાં ગયા હતા?
815
01:39:24,327 --> 01:39:25,177
અમને અપમાનિત કરવા.
816
01:39:25,361 --> 01:39:26,911
- તેને માતા બચાવો.
- ઘરમાં પ્રવેશ કરો.
817
01:39:27,530 --> 01:39:28,230
જુઓ તે અહીં છે.
818
01:39:33,103 --> 01:39:33,683
પછી જઈને ભણ.
819
01:39:43,680 --> 01:39:45,110
- બાશા...
- પછી તમે તેને જોયો?
820
01:39:47,684 --> 01:39:48,914
તો પછી તમે કઈ ફિલ્મ જોઈ?
821
01:39:57,160 --> 01:39:57,980
હવે સમજાયું?
822
01:39:58,294 --> 01:39:59,344
તમારે ન હોવું જોઈએ
તે બધાને જોઈ રહ્યા છીએ.
823
01:40:01,097 --> 01:40:01,707
હવેથી તમારે જોવું જોઈએ નહીં. ઓકે.
824
01:40:04,400 --> 01:40:06,270
ફ્રેશ થઈને ભોજન લો.
825
01:40:22,385 --> 01:40:23,585
ના, તે સમાપ્ત થયું નથી.
826
01:40:25,421 --> 01:40:26,351
મેળો જોવા આવ્યા છે.
827
01:40:30,727 --> 01:40:33,157
તમે શું કર્યું છે, તમારી પાસે હોવું જોઈએ
ઓછામાં ઓછું તેને ડરાવ્યું, બરાબર?.
828
01:40:33,596 --> 01:40:35,436
તેની પહેલાં, મેં પ્રયત્ન કર્યો હતો
તે વડીલ સાથે કરો.
829
01:40:39,669 --> 01:40:40,689
હવે તેને કંઈપણ કહીને.
830
01:40:46,276 --> 01:40:48,176
ભોજન સર્વ કરો. હું રહ્યો છું
લાંબા સમયથી તે માટે પૂછો.
831
01:41:11,100 --> 01:41:11,530
ઈચ્છાપી
832
01:41:14,871 --> 01:41:16,861
- ત્યાં કોઈ છે?
- ના, આવો.
833
01:41:27,183 --> 01:41:28,473
ગઈકાલે એક વિચિત્ર અનુભવ થયો.
834
01:41:29,152 --> 01:41:30,582
- શું?
- ગઈકાલનો પહેલો અનુભવ.
835
01:45:02,698 --> 01:45:03,428
તેની પતંગ કાપો.
836
01:46:05,628 --> 01:46:07,378
તેનું બજાર સારું છે.
837
01:46:10,566 --> 01:46:11,996
બધા આવો, આવો.
838
01:46:41,364 --> 01:46:42,564
- કેટલા લોકો ભાગ લઈ રહ્યા છે?
- 20 લોકો
839
01:46:42,798 --> 01:46:44,288
તેથી અમે છેલ્લા છીએ, તે સારું છે.
840
01:46:56,245 --> 01:46:58,295
ઉપર આવો. તમે ત્યાં કેમ રોકાયા?
841
01:46:58,714 --> 01:46:59,534
ના, માતા.
842
01:47:01,484 --> 01:47:02,914
હા, આમંત્રણ આપવા આવ્યા છીએ.
843
01:47:05,421 --> 01:47:07,171
શા માટે આ ઔપચારિકતાઓ?
આપણે આવીશું.
844
01:47:07,490 --> 01:47:09,830
- આપણે બધા આવીશું.
- મારે એક જોઈએ છે.
845
01:47:11,694 --> 01:47:13,154
ના, ઘણા છે
આમંત્રિત કરવા માટેના ઘરો
846
01:47:13,429 --> 01:47:15,069
મેં તેને અહીંથી શરૂ કરવાનું વિચાર્યું.
847
01:47:19,168 --> 01:47:20,368
- બાય
- બાય.
848
01:47:42,792 --> 01:47:43,552
પછી.
849
01:47:44,260 --> 01:47:46,160
- શું આ તમારો નિયમિત સમય છે?
- હા, અને તમારું.
850
01:48:32,308 --> 01:48:34,358
અમને કન્યા સાથે પરિચય આપો અને જાઓ.
851
01:48:34,710 --> 01:48:37,400
તેઓ ચાલવાથી થાકી ગયા છે, તેણીને દો
આરામ કરો. તેણીનો પરિચય પછીથી કરીશું
852
01:48:38,247 --> 01:48:41,147
પહેલા હું તમારો પરિચય કરાવીશ
અને દરેક ત્યાં પછી.
853
01:48:43,419 --> 01:48:44,679
તમે પહેલાથી જ હતી
સેવા આપવી, તે સરસ છે.
854
01:48:45,087 --> 01:48:45,957
- પછી ભાત લો.
- બધા આવો.
855
01:48:46,155 --> 01:48:47,445
- તમે બધા આવો.
- દીકરા, મનફને સીટ આપો.
856
01:49:33,669 --> 01:49:35,219
ઈચ્છાપી. અહીં આવો.
857
01:49:38,207 --> 01:49:39,107
તે ઘરે છે.
858
01:49:55,458 --> 01:49:57,038
શેનને યાદ રાખો, આઇ
વિશે તમને કહ્યું હતું.
859
01:49:59,095 --> 01:50:00,325
તેનો નાનો ભાઈ.
860
01:50:02,431 --> 01:50:04,211
મેં તેમનામાં અભ્યાસ કર્યો છે
એક વર્ષ માટે શાળા.
861
01:50:14,210 --> 01:50:15,670
હા, તમે અભ્યાસ કર્યો હતો
થોડા સમય માટે ત્યાં. ખરું ને?
862
01:50:18,314 --> 01:50:19,134
તને યાદ નથી?
863
01:50:20,349 --> 01:50:22,159
હા, તે નિષ્ફળ ગયો હતો
અને હું પાસ થઈ ગયો હતો.
864
01:50:24,487 --> 01:50:25,307
હવે મને યાદ છે.
865
01:50:26,655 --> 01:50:28,495
આપણે છોડીએ? બાય “ભાભી”.
866
01:50:32,128 --> 01:50:33,588
તેને નીચે ઉતારો.
867
01:50:34,196 --> 01:50:36,216
હું આવવાનો નથી
હવે ક્લબ, હસીબ.
868
01:50:36,565 --> 01:50:38,025
તમે કેમ ગભરાઈ રહ્યા છો?
869
01:50:38,534 --> 01:50:39,354
મેં જે કહ્યું તે તમે સાંભળ્યું નથી?
870
01:50:39,535 --> 01:50:41,145
બધું સારું થઈ જશે
ફક્ત તેણીને "ભાભી" તરીકે ઓળખાવો.
871
01:50:43,506 --> 01:50:44,906
એ ભાભી એવું નથી કરતી
કંઈપણ યાદ પણ.
872
01:50:45,207 --> 01:50:47,047
આજે તને લોખંડના સળિયા વડે માર્યો?
873
01:50:47,676 --> 01:50:49,256
તમે લોકો કેમ જઈ રહ્યા છો
ત્યાં ત્રાસ દ્વારા?
874
01:50:49,545 --> 01:50:50,975
શું તમે લોકો તેના માટે ચૂકવણી કરો છો?
875
01:50:51,614 --> 01:50:53,284
જો તમે કબૂતરને પ્રેમ કરો છો
ખૂબ પછી મારા ઘરે આવો.
876
01:50:53,716 --> 01:50:56,026
અને પછી, તમે તેમને માંગો છો
અમારા કબૂતરો ચોરી કરવા માટે.
877
01:50:56,418 --> 01:50:59,318
તમારા શબ્દ જુઓ! અમે ચોરી કરતા નથી.
તે મોટા લોકો ચોરી કરે છે.
878
01:51:02,191 --> 01:51:03,121
તે તેમની સાથે છે.
879
01:51:03,325 --> 01:51:04,375
- શું?
- જે?
880
01:51:04,727 --> 01:51:06,507
તમારી સફેદ માથાની સ્ત્રી કબૂતર
881
01:51:06,829 --> 01:51:07,649
અહીં આવો.
882
01:53:28,804 --> 01:53:31,204
તે તેના જેવો દેખાશે
લૉક પરંતુ તે લોક નથી.
883
01:53:31,740 --> 01:53:32,880
જસ્ટ ઉપર ખેંચો.
884
01:53:33,342 --> 01:53:35,742
તે કોઈને જાહેર કરશો નહીં.
અમે બધું સેટ કરીશું અને આપીશું.
885
01:54:29,698 --> 01:54:31,978
છી! કેવા પ્રકારની
તેઓ ગંદા સ્વાઈન છે?
886
01:55:02,431 --> 01:55:03,331
તમે તેની આંખો જોઈ
887
01:55:07,836 --> 01:55:09,566
તેણી મારી પ્રિયતમ છે
888
01:56:15,471 --> 01:56:17,021
આવો આપણે તેમને પાંજરામાં મૂકીશું.
889
01:56:20,709 --> 01:56:23,169
- કેમ? - જો તેઓ આવે તો શું
તેને શોધો અને તેને શોધો.
890
01:56:23,579 --> 01:56:25,359
તે સાચું છે. લો.
891
01:56:31,753 --> 01:56:35,003
શું થયું? આ ક્રૂરતા કોણે કરી?
892
01:56:36,191 --> 01:56:38,881
મારા પુત્ર સાથે આ ક્રૂરતા કોણે કરી?
893
01:56:39,595 --> 01:56:42,785
ભગવાન, મારા પુત્રને કોણે માર્યો?
894
01:56:43,432 --> 01:56:46,092
ગઈકાલે તમે બધાએ મારા બાળકને જોયો હતો.
895
01:56:46,869 --> 01:56:48,829
શું તમે જોયું કે તે આજે કેવી રીતે જૂઠું બોલી રહ્યો છે?
896
01:56:49,171 --> 01:56:52,271
- હું આ દૃષ્ટિને જોઈ શકતો નથી, જુઓ કે તે કેવી રીતે
અહીં પડેલો છે. - અહીં શું થઈ રહ્યું છે?
897
01:56:54,776 --> 01:56:56,386
- ખોવાઈ જાઓ.
- તે શું છે? - કૂતરો ખોવાઈ જાવ.
898
01:56:56,678 --> 01:56:59,018
તારો શોક સાંભળીને,
લોકો વિચારશે કે હું મરી ગયો છું.
899
01:56:59,414 --> 01:57:02,954
- કોઈ શાંતિ આપશે નહીં.
- બિનજરૂરી રીતે અપમાનિત કરવું.
900
01:57:03,519 --> 01:57:05,449
ઉઠો અને ખોવાઈ જાઓ. બધા દૂર જાઓ.
901
01:57:05,787 --> 01:57:09,247
ભગવાન બદનામ! કૂતરો મરી ગયો છે હું નહીં.
902
01:57:09,791 --> 01:57:12,511
શું થયું, હવે મારો આધાર કોને છે?
903
01:57:13,529 --> 01:57:15,259
મેં મારો આધાર ગુમાવ્યો છે.
904
01:57:15,564 --> 01:57:18,024
હું આને ઉજાગર કરવામાં અસમર્થ છું.
905
01:57:18,433 --> 01:57:21,893
મારા ભગવાન, જે ઘોર
આ ક્રૂરતા કરી?
906
01:57:22,437 --> 01:57:25,367
તેઓ તેમના જીવનમાં ક્યારેય સમૃદ્ધ થશે નહીં.
907
01:57:30,846 --> 01:57:34,126
હવે તેઓ પર હોઈ શકે છે
મારા પુત્રની હત્યા કર્યા પછી શાંતિ.
908
01:57:34,650 --> 01:57:37,780
તેમને બધા ખુશ રહેવા દો.
909
01:57:38,287 --> 01:57:41,037
તે માત્ર મારી ખોટ છે, મારા ભગવાન.
910
02:00:31,393 --> 02:00:33,003
મનફ બહેરા મનફ
911
02:00:35,263 --> 02:00:36,133
- ઉડવાનો સમય શું છે?
- 4.45
912
02:00:37,799 --> 02:00:38,939
તેમનો વારો ક્યારે છે?
913
02:00:39,534 --> 02:00:41,084
તે બાળકો? તેઓ છેલ્લા છે.
914
02:01:04,593 --> 02:01:06,433
સરસ ઉડતી. સ્વભાવ સારો રાખો.
915
02:01:14,269 --> 02:01:15,909
શું તમે તેનું કબૂતર જોયું?
916
02:01:16,505 --> 02:01:18,235
ગત વખતે પણ તે સુપર હતો.
917
02:01:29,751 --> 02:01:30,981
પહેલા આવો.
918
02:01:42,197 --> 02:01:43,567
તે નીચે ઉતરી ગયો.
919
02:01:45,100 --> 02:01:48,730
રઉફ તે શ્રેષ્ઠ છે
અત્યાર સુધીનો સમય, 5.45
920
02:01:50,839 --> 02:01:53,419
અભિનંદન! પ્રિય
921
02:02:05,520 --> 02:02:06,540
- કાલે?
- હા.
922
02:02:07,155 --> 02:02:08,855
તકનીકો છે
તેમને લાંબા સમય સુધી ઉડતા રાખવા માટે
923
02:02:09,224 --> 02:02:10,274
- કોઈ જરૂર નથી.
- હું તમને જીતીશ.
924
02:02:11,760 --> 02:02:13,540
- ઉડી જશે?
જો તમે ઇચ્છો તો મને જણાવો. - હા
925
02:02:16,097 --> 02:02:17,237
માય ડિયર મનફ
926
02:02:19,668 --> 02:02:21,948
શું મેં તમને ચેતવણી આપી નથી
ક્લબમાં બિનજરૂરી રીતે વાત કરવી.
927
02:02:22,337 --> 02:02:25,407
આ કેવો ઉપદ્રવ છે?
તમારે શું જોઈએ છે? અહીં આવીને બેસો.
928
02:02:26,107 --> 02:02:27,307
હવેથી હું તદ્દન બનીશ.
929
02:02:27,542 --> 02:02:29,762
બિનજરૂરી રીતે કરશે
વાત કરો અને અન્યને ખલેલ પહોંચાડો.
930
02:02:44,759 --> 02:02:46,019
આવતીકાલે તમારે રોક કરવાની જરૂર છે.
931
02:04:33,234 --> 02:04:36,134
- તેઓ જીત્યા છે.
- તેનો સરસ સમય છે.
932
02:04:42,210 --> 02:04:44,900
કોઈએ અમારા કબૂતરો ચોરી લીધા
933
02:04:49,451 --> 02:04:51,001
તેથી બીજું કોઈ નથી
કબૂતર ઉડાડવું છે?
934
02:04:59,561 --> 02:05:01,261
- આવો અને બોલો
સમિતિ સાથે. - હા.
935
02:05:35,597 --> 02:05:36,857
ઈચ્છાપી
936
02:06:01,056 --> 02:06:02,196
અમારી પાસે ઉડાડવા માટે કબૂતરો છે.
937
02:06:56,611 --> 02:06:58,571
- ત્યાં જુઓ રઉફ.
- જુઓ કે કયું ઉડી રહ્યું છે.
938
02:08:57,165 --> 02:09:00,205
વરસાદ શરૂ થયો.
તેઓને હવે વધુ સમય લાગશે.
939
02:09:02,103 --> 02:09:03,503
તમે અહીં શેની રાહ જોઈ રહ્યા છો?
940
02:09:04,339 --> 02:09:05,419
સાંભળો.
941
02:09:16,818 --> 02:09:19,038
હજુ પાંચ મિનિટ બાકી છે,
શું હવે આ લોકો જીતશે?
942
02:09:31,366 --> 02:09:32,416
- ઈચ્છાપી
-હા
943
02:09:35,737 --> 02:09:37,487
શું થયું? અહીં શું ચાલી રહ્યું છે?
944
02:09:38,439 --> 02:09:40,519
- પિતા કબૂતરનું પાંજરું ચોરાઈ ગયું.
- ls પાંજરું ચોરાયું?
945
02:09:41,843 --> 02:09:43,303
શું તમે હવે સંતુષ્ટ છો?
946
02:09:44,612 --> 02:09:46,282
- તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
- ટુર્નામેન્ટ.
947
02:09:46,581 --> 02:09:48,801
- કોઈપણ ટૂર્નામેન્ટની જરૂર નથી
અથવા બીજું કંઈપણ. - પિતા!
948
02:09:49,183 --> 02:09:49,643
જાઓ.
949
02:09:49,784 --> 02:09:51,484
પિતા તેમને મોકલશો નહીં.
950
02:09:51,786 --> 02:09:53,536
કશાની જરૂર નથી.
951
02:09:54,222 --> 02:09:56,182
લાંબા સમયથી, તમને ખૂબ જ પ્રેમથી ...
તમે તેમને ઉભા કર્યા.
952
02:09:56,524 --> 02:09:59,394
શું તમે ખુશ છો,
જ્યારે કોઈ તેને ચોરી કરે છે. પ્રવેશ મેળવો.
953
02:09:59,861 --> 02:10:02,111
તમે તમારા ઘરે જાઓ.
954
02:10:02,864 --> 02:10:05,734
- કબૂતરની જરૂર નથી
અથવા કંઈપણ. - પિતા, કેમ પિતા?
955
02:10:08,169 --> 02:10:09,459
તેઓએ અમારા સમયનો રેકોર્ડ પાર કર્યો
956
02:10:09,704 --> 02:10:11,434
હા. કોઈ ટિપ્પણીઓ નથી.
957
02:10:22,450 --> 02:10:23,560
અમારા બ્લુરોક કબૂતર!
958
02:11:00,121 --> 02:11:02,201
- ભાઈ, કૃપા કરીને અમારા કબૂતરો પાછા આપો.
- ભાઈ, કૃપા કરીને અમારા કબૂતરો પાછા આપો.
959
02:11:02,557 --> 02:11:03,317
- કયા કબૂતરો?
- મારા કબૂતરો.
960
02:11:03,491 --> 02:11:04,631
- દૂર ખસેડો.
- કૃપા કરીને, ભાઈ.
961
02:11:04,859 --> 02:11:07,699
ભાઈ, કૃપા કરીને તેમને પરત કરો.
962
02:11:08,296 --> 02:11:10,166
રઉફ, જે કબૂતર
શું તેઓ વાત કરે છે?
963
02:11:10,698 --> 02:11:11,988
દૂર ખસેડો.
964
02:11:12,233 --> 02:11:14,313
નકામા કામમાં ન પડો.
965
02:11:15,103 --> 02:11:16,183
ઘરે જાઓ.
966
02:11:16,871 --> 02:11:17,721
તમે સ્વાઈન.
967
02:11:18,239 --> 02:11:19,939
- કબૂતરો પાછા ફરો.
- તમે કોણ છો?
968
02:11:20,241 --> 02:11:21,231
દૂર ખસેડો.
969
02:11:21,442 --> 02:11:23,342
- તે કોણ છે?
- દૂર ખસેડો.
970
02:11:23,778 --> 02:11:24,508
દૂર ખસેડો.
971
02:11:24,679 --> 02:11:25,669
- તમે આ રીતે આવો.
- આવો.
972
02:11:25,880 --> 02:11:27,280
જો તમે વધુ એક વાર મારશો,
પછી હું તને સખત માર મારીશ.
973
02:11:28,116 --> 02:11:29,406
દૂર ખસેડો. ત્યાં બેસો.
974
02:11:46,801 --> 02:11:48,531
મેં તમને કહ્યું કે અમે ચોરી નથી કરી.
975
02:14:01,702 --> 02:14:02,572
તમારી પાસે હશે.
976
02:14:08,442 --> 02:14:11,192
તને સમજાતું નથી.
પહેલા મેં પોતે કહ્યું કે આપણે તેને હલ કરીશું.
977
02:16:04,125 --> 02:16:05,115
આવો.
978
02:16:06,394 --> 02:16:08,294
આવો.
979
02:16:08,729 --> 02:16:09,989
આવો ફેંકો. આવો.
980
02:16:10,731 --> 02:16:12,811
આવો, સચિન પુત્ર ફેંક.
981
02:16:13,301 --> 02:16:14,231
આવો.
982
02:18:21,662 --> 02:18:24,762
- તે શેન છોડી દો
- તે ન કરો
983
02:18:25,533 --> 02:18:28,993
- ના! એવું ન કરો.
- છોડી દો.
984
02:18:30,271 --> 02:18:31,411
- જાઓ
- શેન
985
02:19:13,180 --> 02:19:17,690
આ લો. જો તમે મારા બાળકોને સ્પર્શ કરો છો,
હું તમને છોકરો નહીં છોડું.
986
02:19:30,064 --> 02:19:32,254
- ભાઈ, છોડી દો.
- હું કહું છું છોડો.
987
02:19:32,733 --> 02:19:35,223
હું આજે તેને મારી નાખીશ. - હું ડબલ્યુ
- તે પૂરતું છે તેને છોડી દો.
988
02:19:35,703 --> 02:19:37,783
હવેથી જો આ
સ્વાઈન અહીં જોવા મળે છે.
989
02:19:38,205 --> 02:19:40,015
હું તને નહિ આપીશ
કે તમારી પોલીસને પણ.
990
02:19:40,341 --> 02:19:42,091
- ભાઈ. - ભગવાનની શપથ,
હું તેમની સંભાળ રાખીશ
991
02:19:42,409 --> 02:19:43,519
- હું તેની સંભાળ રાખીશ.
- જાઓ.
992
02:19:43,744 --> 02:19:44,914
સ્વાઈન.
993
02:20:45,139 --> 02:20:46,309
મી પંક્તિ.
994
02:21:21,842 --> 02:21:25,002
તેણીએ પહેલેથી જ ચક્કર લગાવ્યું છે
જમીન 4-5 વખત.
995
02:21:26,513 --> 02:21:28,323
- જાઓ.
- શા માટે તમે શરમાળ છો?
996
02:22:48,228 --> 02:22:50,748
તમે મારા બાળક છો.
997
02:22:51,165 --> 02:22:53,745
તમે મારા રત્ન છો.
998
02:22:54,168 --> 02:22:55,918
તમે મારા પ્રિય હૃદય.
999
02:22:56,236 --> 02:23:00,216
"મારી સ્વીટી પાઇ, માય લવલી બેબી".